Traduzioni di „reniego“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

reniego [rreˈnjeɣo] SOST m

1. reniego (blasfemia):

reniego

Gotteslästerung f

reniego

Blasphemie f

2. reniego (taco):

reniego

Fluch m

3. reniego (denegación):

reniego

Verleugnung f

I . renegar [rreneˈɣar] irreg como fregar VB vb intr

1. renegar (protestar):

renegar de

fluchen über +acc

renegar de la mala suerte

sein Pech verwünschen

reniega hasta de su sombra [o de la madre que le parió] colloq

er verflucht alles in Grund und Boden

2. renegar (renunciar):

renegar de

abtrünnig werden +gen

renegar de

sich lossagen von +dat

renegar de la fe

vom Glauben abfallen

ha renegado del partido

er/sie ist aus der Partei ausgetreten

II . renegar [rreneˈɣar] irreg como fregar VB vb trans

1. renegar (negar mucho):

renegar

(wiederholt) ableugnen

renegar

verleugnen

2. renegar (detestar):

renegar

verabscheuen

renegar VB

Contributo di un utente

renegar (refunfuñar) vb intr colloq

meckern

renegar (refunfuñar) vb intr colloq

maulen

renegar (injuriar) vb intr colloq

schimpfen

renegar (injuriar) vb intr colloq

beschimpfen