Traduzioni di „smutación“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

mutación [mutaˈθjon] SOST f

1. mutación (transformación):

mutación

(Ver)änderung f

2. mutación (genes):

mutación

Mutation f

mutación de cromosomas

Chromosomenmutation f

3. mutación TEATR:

mutación

Szenenwechsel m

4. mutación METEOR:

mutación

Wetterumschwung m

5. mutación LING:

mutación

Lautverschiebung f

inmutación [inmutaˈθjon/immutaˈθjon] SOST f

1. inmutación (conmoción):

inmutación

Bestürzung f

no veo la más mínima inmutación en tu cara

ich sehe nicht die geringste Spur von Bestürzung in deinem Gesicht

2. inmutación (cambio):

inmutación

Veränderung f

salutación [salutaˈθjon] SOST f

1. salutación (saludo):

salutación

Begrüßung f

salutación

Gruß m

salutación del Ángel [o angélica] a la Virgen

Englischer Gruß

2. salutación (oración):

salutación

Avemaria nt

amputación [amputaˈθjon] SOST f

amputación

Amputation f

imputación [imputaˈθjon] SOST f

1. imputación (insinuación):

imputación

Unterstellung f

2. imputación (acusación):

imputación

Beschuldigung f

imputación

Anschuldigung f

formular una imputación contra alguien

eine Beschuldigung gegen jdn aussprechen

3. imputación DIR (atribución):

imputación

Zurechnung f

imputación de daños

Schadenszurechnung f

imputación tributaria

Steueranrechnung f

transmutación [transmutaˈθjon], trasmutación [trasmutaˈθjon] SOST f

transmutación

Umwandlung f

transmutación

Verwandlung f

transmutación CHIM

Transmutierung f

nutación [nutaˈθjon] SOST f ASTRO, BOT, FIS, MED

nutación

Nutation f

ilutación [ilutaˈθjon] SOST f MED

ilutación

Schlammbad nt

ilutación

Fangobad nt

permutación [permutaˈθjon] SOST f

permutación

(Aus)tausch m

permutación MAT

Permutation f

conmutación [konmutaˈθjon/kommutaˈθjon] SOST f

1. conmutación (permuta):

conmutación

Tausch m

conmutación de (la) pena DIR

Strafumwandlung f

2. conmutación LING:

conmutación

Kommutation f

3. conmutación INFORM:

conmutación

Vermittlung f

conmutación de bancos

Umschalten zwischen Speicherblöcken

conmutación de circuitos

Leitungsvermittlung f

conmutación de datos

Datenvermittlung f

conmutación de mensajes

Nachrichtenvermittlung f

computación SOST

Contributo di un utente

computación en (la) nube f INET, INFORM

Cloud-Computing nt