Traduzioni di „suprayacente“ nel dizionario spagnolo » tedesco

suprayacente [supraɟaˈθen̩te] AGG GEO

suprayacente

oben liegend

suprayacente

aufliegend

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Sus caras anterointernas dan inserción a los ligamentos amarillos adyacentes y los bordes superiores a los suprayacentes.

med.unne.edu.ar

Tampoco debe olvidarse que el perfil del suelo puede albergar horizontes de transición entre el suprayacente y subyacente, atesorando propiedades intermedias.

www.madrimasd.org

Discontinuidad estratigráfica en la que no hay paralelismo entre los materiales infra y suprayacentes.

www.proteccioncivil.org

El carcinoma inflamatorio de mama, o carcinoma erisipelatoide, afecta el área suprayacente al tumor primario.

www.sitiomedico.org

Generalmente sólo se encuentran fósiles los contramoldes en el muro del estrato suprayacente.

www.redes-cepalcala.org

Cuando se rellenan de un material suprayacente, se obtiene el calco de estas huellas en el muro del estrato superior.

www.redes-cepalcala.org

Las diferencias son atribuibles principalmente a la naturaleza de la corteza que cubre la placa suprayacente.

www.rutageologica.cl

Las articulaciones interapofisiarias son dos: una derecha y una izquierda vinculando la apófisis superior de la vértebra suyacente con la inferior de la suprayacente.

med.unne.edu.ar

La soberanía se extiende a la columna de agua, el lecho y subsuelo marino y el espacio aéreo suprayacente.

www.ejercito.mil.co

Un yacimiento a miles de pies bajo la tierra se encuentra sometido a una presión de sobrecarga originada por el peso de las formaciones suprayacentes.

www.lacomunidadpetrolera.com