Traduzioni di „trancas“ nel dizionario spagnolo » tedesco

tranca [ˈtraŋka] SOST f

1. tranca:

tranca (palo)

Knüppel m

tranca (de la puerta)

Türriegel m

2. tranca colloq (borrachera):

tranca

Rausch m

3. tranca (locuzione):

a trancas y barrancas colloq

mit Müh und Not

a trancas y barrancas colloq

mit Ach und Krach

trancar <c → qu> [traŋˈkar] VB vb trans

1. trancar:

trancar (puerta: con tranca)

verriegeln

trancar (con objetos)

versperren

2. trancar (dar trancos):

trancar

mit großen Schritten gehen

Esempi per trancas

a trancas y barrancas colloq

mit Müh und Not

a trancas y barrancas al final consiguieron hacer carrera de él

mit Müh und Not haben sie ihn doch noch dazu gebracht, etwas zu lernen