Traduzioni di „resa“ nel dizionario svedese » tedesco

I . resa [˅reːsa] VB trans

resa

aufrichten, errichten, aufstellen

resa fig

erheben

II . resa [˅reːsa] VB refl

resa sig

aufstehen

resa sig

aufragen, sich aufrichten

resa sig

sich erheben

resa sig fig

sich sträuben

(Haar) resa sig över något

etwas überragen

I . resa <-n, -or> SOST

resa

Reise f

resa

Fahrt f

på resa(n)

auf der Reise

trevlig resa!

gute Reise!

II . resa VB intr

resa

reisen, fahren

III . resa VB part

resa bort/i'väg

verreisen, wegreisen

resa igenom

durchreisen

resa in

einreisen

resa vidare

weiterreisen

sista minuten-resa SOST

sista minuten-resa

Last-Minute-Reise f

Esempi per resa

resa sig

aufstehen

resa mycket

viel reisen

resa borst

sich sträuben, das Fell sträuben

trevlig resa!

gute Reise!

resa igenom

durchreisen

resa in

einreisen

resa vidare

weiterreisen

(Haar) resa sig över något

etwas überragen

efter tre dagars resa

nach dreitägiger Reise

avbrott i resa

Fahrtunterbrechung f

resa andra klass BAHN

zweiter Klasse reisen

en timmes resa

einstündige Fahrt

två timmars resa

zweistündige Fahrt

resa bort/i'väg

verreisen, wegreisen

han är så pass återställd att han kan resa

er ist so weit wiederhergestellt, dass er reisen kann