Traduzioni di „Bodenpersonal“ nel dizionario tedesco » arabo

das Bodenpersonal <-s, ohne Pl> SOST

Bodenpersonal

الموظفون الارضيون [al-muwɑð̵ð̵ɑˈfuːn al-ʔarđi̵ːˈjuːn]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Normalerweise waren diese Verriegelungen mit Fahnen oder Wimpeln auch optisch gekennzeichnet, damit das Bodenpersonal oder die Flugbesatzung darauf achtete, sie vor dem Start zu lösen.

de.wikipedia.org

Zunächst waren die Kopfhörer für Flugzeugpiloten bestimmt, damit sie mit dem Bodenpersonal kommunizieren können.

de.wikipedia.org

Der Untersuchungsbericht weist darauf hin, dass die Routineprozeduren, die vom Bodenpersonal angewendet wurden, in diesem Fall nicht effektiv waren.

de.wikipedia.org

Flughafenmitarbeiter äußerten ihre Erleichterung, dass sich der Unfall nicht zwei Stunden später ereignet hatte, weil dann deutlich mehr Mitarbeiter des Bodenpersonals Schicht gehabt hätten.

de.wikipedia.org

Ihre Zahl schwankte daher, einschließlich Bodenpersonal, zwischen 50 und 100 Personen.

de.wikipedia.org

Dieser wurde nach dem Einsteigen ins Flugzeug durch das Bodenpersonal befüllt.

de.wikipedia.org

Tatsächlich wurde 15 Minuten nach dem Unglück ein solcher Metallkeil von einem Mitglied des Bodenpersonals etwa 76 Meter östlich des Flugzeugwracks gefunden.

de.wikipedia.org

Noch heute werden größtenteils britische Piloten und französisches Bodenpersonal eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Kanten der Tragflächen waren so scharf, dass das Bodenpersonal nach der Landung sofort Gummileisten an ihnen anbringen musste, damit sich niemand verletzte.

de.wikipedia.org

Unterstützt wurde er in seiner Aussage vom Chefmechaniker des Bodenpersonals, der aber am Unglückstag abwesend war.

de.wikipedia.org