Traduzioni di „Dämmerung“ nel dizionario tedesco » arabo

die Dämmerung <-, -en> SOST

Dämmerung (morgens)

فجر [fadʒr]

Dämmerung (abends)

غسق [ɣasaq]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

2019 wird der Startzeitpunkt erstmals von 19:30 auf 19:00 vorverlegt, um in den Randmonaten weniger in die Dämmerung zu kommen.

de.wikipedia.org

Zu den Polen hin schneidet die Sonnenbahn den Horizont in flacherem Winkel und die Dämmerung dauert länger.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Dämmerung beleuchteten Pkw-Scheinwerfer am Strand die letzten Meter der Schwimmstrecke.

de.wikipedia.org

Die Falter sind in der Dämmerung und in der Nacht aktiv und werden von künstlichen Lichtquellen angezogen.

de.wikipedia.org

Alle Arten, bei denen beide Geschlechter flugfähig sind, schwärmen entweder tagsüber, oder während der Dämmerung.

de.wikipedia.org

Eine bestimmte Spanne im Verlauf der morgendlichen Dämmerung ist für einzelne Arten von Singvögeln je ein spezifischer Anreiz.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für ihn sind ausgiebige Dehnbewegungen, bevor er seinen Rastplatz in der Dämmerung verlässt, um auf die Jagd zu gehen.

de.wikipedia.org

In der Dämmerung geht sie am Waldboden auf Nahrungssuche.

de.wikipedia.org

Kurz nach der Dämmerung griffen die konföderierten Truppen schlecht koordiniert erneut an.

de.wikipedia.org

Die Männchen lassen ihren Gesang hören, sobald die Dämmerung heranbricht.

de.wikipedia.org