Traduzioni di „Diakon“ nel dizionario tedesco » arabo

(Vai a arabo » tedesco)

diagonal [diagoˈna:l] AGG MATH

diagonal

قطري [qut̵riː]

das Silikon <-s, -e> [ziliˈko:n] SOST

Silikon

سليكون [siliˈkoːn]

der Diskont <-s, -e> [dɪsˈkɔnt] SOST HANDEL

Diskont

خصم [xɑs̵m]

der Dialog <-[e]s, -e> [diaˈlo:k, pl diaˈlo:gə] SOST

Dialog

حوار [ħiˈwaːr]

Dialog

محاورة [muˈħaːwara]

der Balkon <-s, -s> [balˈkɔŋ, balˈkõ:] SOST

Balkon

شرفة [ʃurfa]; شرف pl [ʃuraf]

Balkon

بلكون [balˈkoːn] [-aːt]

dick [dɪk] AGG

dick (klobig)

غليظ [ɣaˈli̵ːð̵]

dick (Stoff, Glas)

سميك [saˈmiːk]

dick (Schrift)

ثخين [θaˈxiːn]

dick (Person)

سمين [saˈmiːn]

dick (Person)

بدين [baˈdiːn]

dick (Brei, Nebel)

كثيف [kaˈθiːf]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Dienstämter der örtlichen Gemeinde liegen in der Obhut von Ältesten, Diakonen, Diakoninnen und Predigern.

de.wikipedia.org

Im Besonderen dient die Sakristei Priestern, Diakonen, Lektoren und Ministranten als Vorbereitungsraum für die Gottesdienste.

de.wikipedia.org

Er wurde 1972 zum Diakon und 1973 zum Priester geweiht.

de.wikipedia.org

Das Leben der Einzelgemeinde wird anhand von vier Ämtern beschrieben, die in der Gemeinde besetzt werden sollen: Prediger, Ältester, Diakon und Lehrer bzw. „Prophet“.

de.wikipedia.org

Von 1726 bis 1733 war er Diakon in der Kirchengemeinde.

de.wikipedia.org

Im tatsächlichen Leben war er nämlich Diakon in seiner Kirchengemeinde.

de.wikipedia.org

Ferner glaubte er nicht an die Wahl der Diakone durch die Gemeinde, auch diese ernannte er in der Folge selbst.

de.wikipedia.org

Von den Mönchen sind 43 Patres und 13 Diakone.

de.wikipedia.org

Diesem unterstanden weitere Diakone und Diakonschüler, die nur wenig bis gar keine pädagogische Ausbildung erhalten hatten.

de.wikipedia.org

Nach der Eröffnung wohnten dort die angehenden Diakone zusammen mit zwölf Knaben, einem Gärtner, einer Köchin und der Familie des Vorstehers.

de.wikipedia.org