Traduzioni di „Gebräuche“ nel dizionario tedesco » arabo

der Gebrauch <-[e]s, Gebräuche> [gəˈbraux, pl gəˈbrɔyçə] SOST

Gebrauch

استعمال [istiʕˈmaːl]

Gebrauch

استخدام [istixˈdaːm]

Esempi per Gebräuche

Sitten und Gebräuche pl

تقاليد [taqaːˈliːd] (2) pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zuerst beschreibt er Topographie, Sitten und Gebräuche und danach eine Darstellung der Geschichte des Landes.

de.wikipedia.org

Sie sind ein Nomadenvolk und ziehen mit ihren Herden von Ort zu Ort, und ihre Gebräuche ähneln den Xiongnu.

de.wikipedia.org

1976 wurde Unsere Jagd dazu angehalten, „die weidmännischen Sitten und Gebräuche in die sozialistische Jagdkultur einzubetten“.

de.wikipedia.org

Dies kann sowohl in Hinblick auf Gebräuche in der Gruppe als auch auf sonstige Aktionen während des Laufs abzielen.

de.wikipedia.org

Das Anliegen dieses Projektes ist es, Sitten und Gebräuche der polnischen Nachbarn kennenzulernen und bei Begegnungen mit polnischen Schülern Sprachkenntnisse anzuwenden und zu vertiefen.

de.wikipedia.org

Unter Tradition wird in der Regel die Überlieferung der Gesamtheit des Wissens, der Fähigkeiten sowie der Sitten und Gebräuche einer Kultur oder einer Gruppe verstanden.

de.wikipedia.org

Sie diente schon damals dem Festhalten der Landschaften, Pflanzen, Tiere sowie Menschen und ihrer Gebräuche und hat die Malerei zu diesem Zweck weitgehend abgelöst.

de.wikipedia.org

Allerdings hat die Nichtbefolgung solcher nicht normativen Gebräuche keine Rechtsfolgen.

de.wikipedia.org

Als „Germanen“ bezeichneten die Kelten die nichtkeltischen Nachbarn, die sich durch ihre Sprache, ihre Religion sowie ihre Sitten und Gebräuche von ihnen unterschieden.

de.wikipedia.org

Mit der Kapelle wurde hier möglicherweise auch ein noch bestehender heidnischer Kultort vereinnahmt, um vorchristliche Gebräuche und Vorstellungen zurückzudrängen.

de.wikipedia.org