Traduzioni di „Hutkrempe“ nel dizionario tedesco » arabo

die Hutkrempe <-, -n> SOST

Hutkrempe

حافة القبعة [ħaːffat al-qubbaʕa]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der schwarze Hut hat nach vorn eine weit über das Gesicht ragende samtige Hutkrempe.

de.wikipedia.org

Wenn die Hutkrempe beispielsweise auf die Handfläche geschlagen wird, springt der Zylinder automatisch und vollständig auf.

de.wikipedia.org

Dabei brachen der Zopf, die Nase, Teile der Hutkrempe und der Arm ab.

de.wikipedia.org

Eine Mütze hat keine umlaufende Hutkrempe.

de.wikipedia.org

Die Hutkrempe steht 0,5–1,5 cm weit, waagerecht vom Holz ab.

de.wikipedia.org

Die Hutkrempe war sehr breit.

de.wikipedia.org

Bis auf eine Beschädigung an der Hutkrempe ist das Schifferstadter Stück vollständig erhalten.

de.wikipedia.org

Der Außenrand der Hutkrempe wird durch einen tordierten Vierkantdraht, um den das Blech nach oben gebördelt ist, abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Vorn ragt die Hutkrempe nach oben und gibt den Blick auf das bräunliche Haar auf der Stirn frei.

de.wikipedia.org

Die auftretenden Einwirkungen auf den Epilepsiehelm sind, im Vergleich zu denen, die bei Stürzen vom Fahrrad oder Motorrad auftreten können, recht gering und treten hauptsächlich im Bereich der "Hutkrempe" auf.

de.wikipedia.org