Traduzioni di „Kran“ nel dizionario tedesco » arabo

der Kran <-[e]s, Kräne> [kra:n, pl ˈkrɛ:nə] SOST

Kran

رافعة [raːfiʕa]

Kran

ونش [winʃ]; أوناش pl [ʔauˈnaːʃ]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch begann das Unternehmen mit der Herstellung von Gabelstaplern, Kränen und Druckmaschinen.

de.wikipedia.org

Für den Umschlag von Gütern befindet sich auf der Steuerbordseite oberhalb des Fahrzeugdecks ein Kran.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe einer Traverse können beide Krane zusammen das schwerste Teil eines jeden Maschinensatzes, den 110 t schweren Generatorläufer, heben.

de.wikipedia.org

An der befestigten Kaimauer von 936 Meter gibt es zwölf Liege-, acht Entladeplätze und sechs Kräne.

de.wikipedia.org

Die Kräne hatten eine Tragkraft von mehr als 5 Giganewton (rund 500 t hebend).

de.wikipedia.org

Am Flechtheimspeicher steht auch das Wahrzeichen des Hafens, ein alter Kran aus dem Jahr 1962.

de.wikipedia.org

Dies bewies er 2010 mit einem Arschbomben-Weltrekord von einem Kran aus 40 Metern Höhe.

de.wikipedia.org

Die Armee schickte einen schweren Kran, um unter den Zugtrümmern eingeklemmte Personen zu bergen.

de.wikipedia.org

Dazu wurde es von einem Kran entlastet, an einer Seite mit einer Hydraulikschere geschnitten und mit einer diamantierten Seilsäge abgesägt.

de.wikipedia.org

Schon früh an der Technik von Kränen interessiert, spezialisierte er das Unternehmen auf hydraulisch betriebene Ladekräne, die zum Verkaufs- und bald auch Exportschlager wurden.

de.wikipedia.org