Traduzioni di „Kreis“ nel dizionario tedesco » arabo

der Kreis <-es, -e> [krais, pl ˈkraizə] SOST

Kreis MATH fig

دائرة [daːʔira]; دوائر pl [daˈwaːʔir] (2)

Kreis fig (Runde, Zirkel)

حلقة [ħal(a)qa]

Kreis (Verwaltungseinheit)

دائرة

Kreis (Verwaltungseinheit)

ناحية [naːħija]; نواح pl [naˈwaːħin/iː]

Kreise pl (der Gesellschaft)

دوائر

Kreise pl (der Gesellschaft)

أوساط [ʔauˈsɑːt̵]

gut unterrichtete Kreise

دوائر مطلعة [- muˈt̵t̵ɑlliʕa]

kreisen [ˈkraizn̩] VERB intr

kreisen

دار [daːra, uː] (a. um akkحول [ħaula])

Esempi per Kreis

einen Kreis beschreiben

رسم دائرة [rasama (u) daːʔira]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Radiobuttons sind meist unter-, manchmal auch nebeneinander angeordnete kleine Kreise, gefolgt von kurzen Beschreibungstexten.

de.wikipedia.org

An dieser Grundplatte lassen sich Anschläge und Führungen unterschiedlicher Art installieren, so dass man beispielsweise mit einem Kurvenanschlag Kreise oder Kreissegmente fräsen kann.

de.wikipedia.org

Der Kreis hat 70.956 Einwohner (Schätzung 2014) auf einer Fläche von 11.601 km².

de.wikipedia.org

Der Kreis hat etwa 148.000 Einwohner (Schätzung 2012) auf einer Fläche von 16.270 km².

de.wikipedia.org

Linien, Kreise, Flächen oder Kugeln die in einem bestimmten Sinne zu durchlaufen sind, werden als Halbgerade (Direktion), Halbkreis (Zyklus), Halbfläche, Halbkugel usw. bezeichnet.

de.wikipedia.org

Im Weiteren sei der Radius der erzeugenden Kreise.

de.wikipedia.org

Auf Gemeindeebene setzt sich der Kreis aus fünf Großgemeinden und drei Gemeinden zusammen.

de.wikipedia.org

Seine Stoffe entnahm er mit Vorliebe den unteren Kreisen der städtischen, teilweise auch der ländlichen Bevölkerung und brachte sie mit Realitätssinn zur Darstellung.

de.wikipedia.org

Auf Gemeindeebene setzt sich der autonome Kreis aus zwei Großgemeinden und sieben Gemeinden zusammen.

de.wikipedia.org

1910 hatte der Kreis auf einer Fläche von 1.065 km² 52.464 Einwohner.

de.wikipedia.org