Traduzioni di „Mitgliedschaft“ nel dizionario tedesco » arabo

die Mitgliedschaft <-, -en> SOST

Mitgliedschaft

عضوية [ʕuđˈwiːja]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Da die Gesellschaften ursprünglich vor allem eine militärische Bedeutung hatten, war die Mitgliedschaft für alle Kleinbasler Männer obligatorisch.

de.wikipedia.org

Seine weiteren Mitgliedschaften: Mitglied der Arbeiterwohlfahrt; Mitglied der Lebenshilfe für geistig Behinderte; Mitglied des Tusem Essen.

de.wikipedia.org

Der Verleger nahm zahlreiche Ämter und Mitgliedschaften wahr.

de.wikipedia.org

Eine Mitgliedschaft kann auf landesweiter Ebene oder bei einer Regionalkammer abgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Dieser weigerte sich dies zu tun, verkündete aber, dass er seine Mitgliedschaft beendet habe.

de.wikipedia.org

Männer waren eher geneigt für die Mitgliedschaft zu stimmen als Frauen.

de.wikipedia.org

Mit der Mitgliedschaft verbunden ist die Verpflichtung zur Bezahlung der Kammerumlage.

de.wikipedia.org

Die Altersentschädigung erhöht sich für jedes weitere volle Jahr der Mitgliedschaft um 3,5 Prozent bis zur Höchstgrenze von 71,75 Prozent.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es die Mitgliedschaft für die Sanitätshilfsdienste.

de.wikipedia.org

Seine Forschungen fanden internationale Anerkennung und trugen ihm die Mitgliedschaft vieler Fachgesellschaften ein.

de.wikipedia.org