Traduzioni di „Ochse“ nel dizionario tedesco » arabo

der Ochse <-n, -n> [ˈɔksə] SOST

Ochse

ثور (مخصي) [θaur (maxˈs̵i̵ːj)]; ثيران pl [θiːˈraːn]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Denn zu dieser Zeit gab es den Angaben zufolge bereits zwölf Bauernhöfe mit einem Viehbestand von 17 Pferden, 26 Ochsen, 45 Kühen und 35 Kälbern.

de.wikipedia.org

Das Vorwerk hielt zwei Ochsen, 535 Schafe, 29 Schweine und zwei Pferde.

de.wikipedia.org

In der Landwirtschaft waren 296 Stück Rindvieh zu verzeichnen (darunter zehn Ochsen und 61 Stück Jungvieh), 151 Schafe, 83 Schweine und 91 Pferde.

de.wikipedia.org

Ein Ochse gibt ihm den Tipp, dass ein nahegelegener Stall leer stehe.

de.wikipedia.org

Er trifft auf den Reisenden, welcher ihm den Weg zu einem Bauern mit zwei Ochsen vor dem Pflug beschreibt.

de.wikipedia.org

Das Wappen der Gemeinde zeigt einen rechtsschreitenden Ochsen und nimmt auf die Höhenlage der Gemeinde und die Bedeutung der Landwirtschaft Bezug.

de.wikipedia.org

Bei den Bauern wuchsen die jungen Ochsen als Grasochsen über 4–5 Jahre auf den Weiden auf.

de.wikipedia.org

In der Ortsmitte gibt es einen Brunnen, an dem das Vieh (die Ochsen) getränkt wurde.

de.wikipedia.org

Erst als man ein Gespann aus einem Pferd und einem Ochsen vor den Karren spannte, gelang der Transport.

de.wikipedia.org

Das Vieh bestand aus 16 Ochsen, 11 Kühen, 10 Jungrindern, 8 Schweinen, 12 Schafen.

de.wikipedia.org