Traduzioni di „Organismus“ nel dizionario tedesco » arabo

der Organismus <-, -men> [ɔrgaˈnɪsmʊs, pl -mən] SOST

Organismus (Körper)

جسم [dʒism]; أجسام pl [ʔadʒˈsaːm]

Organismus (Lebewesen)

كائن حي [kaːʔin ħajj] [-aːt]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei Vergleichen wurde festgestellt, dass komplexere Organismen zumeist einen höheren C-Wert haben.

de.wikipedia.org

Dadurch, dass Assimilation (Strukturerhaltung) und Umweltanpassung (Akkommodation) äquilibriert werden, adaptiert sich der Organismus schließlich an seine Umweltgegebenheiten.

de.wikipedia.org

Die Phagozytosenlehre (auch Phagozytenlehre) besagt, dass Fresszellen (Phagozyten) bei der Bekämpfung von Infektionskrankheiten im Organismus eine zentrale Rolle spielen.

de.wikipedia.org

Als Meiofauna oder häufiger Mesofauna bezeichnet man den Anteil der bodenlebenden Organismen, die zwischen 0,30 mm und 1 mm groß sind.

de.wikipedia.org

Fissiparie beschreibt die Fähigkeit bestimmter Tiere, einen neuen Organismus aus abgetrennten Körperteilen zu generieren.

de.wikipedia.org

Der Abbau der in der Luft enthaltenen Substanzen erfolgt durch verschiedene Organismen, wie Bakterien und Pilze.

de.wikipedia.org

Insgesamt ähnelte der Organismus in etwa einer Zypresse.

de.wikipedia.org

Die Weitergabe der in den Organismen gespeicherten Energie im Ökosystem entlang einer Nahrungskette oder innerhalb eines Nahrungsnetzes wird als Energiefluss bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Wirkung des Gifts auf den menschlichen Organismus ist noch nicht vollständig bekannt.

de.wikipedia.org

In der Gentechnik und der virologischen Forschung sind Adenoviren für das Einschleusen von DNA als viraler Vektor in Zellen und Organismen von gewisser Bedeutung.

de.wikipedia.org