Traduzioni di „Radikalisierung“ nel dizionario tedesco » arabo

die Radikalisierung <-, -en> SOST

Radikalisierung

تطرف [tat̵ɑɾɾuf]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Film reflektierte die wachsende Angst der deutschen Öffentlichkeit vor einer politischen Radikalisierung.

de.wikipedia.org

Dabei stellte er die Frage, inwieweit Kunst gegen die Radikalisierung der Gesellschaft Einfluss nehmen kann.

de.wikipedia.org

Bisweilen wird von mancher Seite als ursächlich für die Radikalisierung eines Teils der Tierschutzbewegung auch ein Zusammenhang mit der Naturschutzdebatte ausgemacht.

de.wikipedia.org

Die islamische Welt mache es sich zu einfach, wenn sie stets behaupte, dass die Urheber der Radikalisierung die westlichen Staaten seien.

de.wikipedia.org

Mit der Befürchtung einer zunehmenden Radikalisierung der Arbeiterschaft war für das Unternehmen auch das befriedende Moment nicht unwesentlich.

de.wikipedia.org

Das Sozialistengesetz führte in einigen Teilen der Partei zu einer Radikalisierung bis hin zur Forderung, Gewalt mit Gewalt zu begegnen.

de.wikipedia.org

Doch mit dessen zunehmender Radikalisierung wendet er sich letztlich von ihm ab, selbst wenn er bis zuletzt sein Freund bleibt.

de.wikipedia.org

Er wird in das Register der Ausschreibungen zur Verhinderung von Radikalisierung mit terroristischem Hintergrund eingetragen.

de.wikipedia.org

Er versteht sich nach eigener Darstellung heute als Prediger, der gefährdete Jugendliche vor Radikalisierung schützen möchte.

de.wikipedia.org

Es ging ihnen darum, die Bewegung wieder unter Kontrolle zu bringen und eine mögliche Radikalisierung zu verhindern.

de.wikipedia.org