Traduzioni di „Schub“ nel dizionario tedesco » arabo

der Schub <-[e]s, Schübe> [ʃu:p, pl ˈʃy:bə] SOST

Schub

دفعة [dafʕa]

Schub PHYS , TECH (-kraft)

دفع

Schub (Personen) fig

دفعة [dufʕa] fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Schub wurde mit 3500 kN auf Meereshöhe angegeben.

de.wikipedia.org

Stichel arbeiteten effektiv – bei jedem Schub ersetzten sie zwei Messerschnitte.

de.wikipedia.org

Weitere acht kleinere Triebwerke à 10 N Schub an jeder Ecke werden für kleinere Kurskorrekturen gebraucht.

de.wikipedia.org

Je schwächer der Schub des Antriebs, also je länger das Erreichen der Orbitalgeschwindigkeit dauert, desto größer wird der Aufwand, um die Höhe zu halten.

de.wikipedia.org

Schon kurz nach dem Start zerbrach jedoch die Trägerrakete, da ein Booster zu wenig Schub entwickelte, so dass die Sonde nie das All erreichte.

de.wikipedia.org

Es stellte einen Meilenstein in der Entwicklung von Antrieben mit hohem Schub-Gewicht-Verhältnis dar und führte weiter zur Entwicklung spezieller Hubtriebwerke für Senkrechtstarter.

de.wikipedia.org

Er entspricht dem Verhältnis des Produkts aus Schub und Geschwindigkeit zur aufgenommenen Wellenleistung.

de.wikipedia.org

Das Wachstum erhielt um 1620 einen weiteren Schub durch die Einführung der Baumwollweberei.

de.wikipedia.org

Dieser Umstand gab der künstlichen Erzeugung von Eis in den folgenden Jahren einen kräftigen Schub.

de.wikipedia.org

Ohne Schub kommt es zum Strömungsabriss, und die Maschine gerät in ein unkontrollierbares Flachtrudeln.

de.wikipedia.org