tedesco » arabo

Traduzioni di „Töpferscheibe“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

die Töpferscheibe <-, -n> SOST

Töpferscheibe
مخرطة الخزف [mixrat̵ɑt al-xazaf]; مخارط pl [maˈxaːri̵t̵] (2)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es erleichterte als Wagenrad den Transport und als Töpferscheibe die Herstellung von Gefäßen aus Keramik.
de.wikipedia.org
Er beweist erstaunliches Talent und erfindet u. a. die Säge, den Zirkel und die Töpferscheibe.
de.wikipedia.org
Es gibt auch Pfeifenmodelle, die ganz oder teilweise auf der Töpferscheibe gedreht oder aus zwei Teilen zusammengesetzt wurden.
de.wikipedia.org
In dem Grab fand man eine Tonscherbe eines groben Gefäßes, das auf der Töpferscheibe geformt wurde.
de.wikipedia.org
Die Töpferscheibe wurde durch einen sitzenden oder hockenden Gehilfen gedreht, was durch zahlreiche Vasenbilder belegt ist.
de.wikipedia.org
Das heißt, dass zu ihrer Herstellung keine Töpferscheibe benutzt, sondern Tonrollen aufeinander gefügt und verstrichen wurden.
de.wikipedia.org
Später wurden die Gefäße mit der Töpferscheibe hergestellt.
de.wikipedia.org
Töpferscheiben werden mechanisch oder elektrisch betrieben, Ränderscheiben manuell.
de.wikipedia.org
Die westlichsten Bereiche der Ausgrabungsstätte dienten wohl den Palastwerkstätten, da dort beispielsweise Töpferscheiben zu Tage traten.
de.wikipedia.org
Die langsam drehende Töpferscheibe wird meist per Hand in Drehung versetzt und hilft beim Erstellen von Keramiken aus mehreren Tonstücken (Aufbauen).
de.wikipedia.org

"Töpferscheibe" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski