tedesco » arabo

Traduzioni di „Vogels“ nel dizionario tedesco » arabo

(Vai a arabo » tedesco)

der Vogel <-s, Vögel> [ˈfo:gl̩, pl ˈfø:gl̩] SOST

طائر [t̵ɑːʔir]
طير [t̵ɑir]; طيور pl [t̵uˈjuːr]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Angeblich befinden sich in einem Hohlraum in der Chorbogenwand die sterblichen Überreste eines Vogels, möglicherweise mit apotropäischer Funktion.
de.wikipedia.org
Der Magen eines gefangenen Vogels enthielt Schnecken, Spinnen, Schaben, Blatt-, Rüssel-, Schnell- und Blatthornkäfer und Ameisen.
de.wikipedia.org
Dass es ein Verbot gab, Straußeneier während der Pilgerreise zu zerschlagen, lässt sich als Hinweis auf eine gewisse Verehrung des Vogels deuten.
de.wikipedia.org
Eine andere Legende besagt, dass bei einer Beleidigung des Vogels der Beleidiger bestraft wird.
de.wikipedia.org
Das Coverfoto zeigt eine Furcula, die aus den zusammengewachsenen Schlüsselbeinknochen eines Vogels gebildet wird und die Form einer Wünschelrute (= wishbone) hat; verbrannt, bildet sich die namengebende Wünschelrutenasche (= wishbone ash).
de.wikipedia.org
Flüge), auch Flügel, ist eine Bezeichnung für beide Flügel eines Vogels in der Heraldik.
de.wikipedia.org
Die Dominanz eines Vogels kann sich auch nur auf ein kleines Gebiet (etwa einen Brut- oder Schlafplatz) beschränken, während jenseits der Gebietsgrenzen ein anderer Vogel tonangebend ist.
de.wikipedia.org
Eine Besonderheit dieses Vogels ist der Verzehr des Inhaltes von Straußeneiern.
de.wikipedia.org
Allerdings können auch Sachkundige nicht mit Sicherheit die Befindlichkeiten des Vogels deuten, da sie von Tier zu Tier variieren.
de.wikipedia.org
Weibchen legten Eier, die zu dünnschalig waren, um das Gewicht eines brütenden ausgewachsenen Vogels zu tragen.
de.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski