tedesco » arabo
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: lesenswert , Besenstiel , Essenszeit , Gebirgszug e wesentlich

I . wesentlich [ˈve:zn̩tlɪç] AGG

wesentlich
جوهري [dʒauhariː]
wesentlich
أساسي [ʔaˈsaːsiː]

II . wesentlich [ˈve:zn̩tlɪç] AVV

wesentlich größer etc
بكثير [bi-kaˈθiːr]
im Wesentlichen
أساسا [ʔaˈsaːsan]

die Gebirgszug <-[e]s, -züge> SOST

Gebirgszug
سلسلة جبال [silsilat dʒ.]

die Essenszeit <-, -en> SOST

Essenszeit (am Mittag)
وقت الغداء [waqt al-ɣaˈdaːʔ]
Essenszeit (am Abend)
وقت العشاء [w. al-ʕaˈʃaːʔ]

der Besenstiel <-[e]s, -e> SOST

lesenswert AGG

lesenswert
يستحق القراءة [jastaˈħiqqu l-qiˈraːʔa]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Staatsformmerkmale sind solche Merkmale, die die elementaren Wesenszüge des staatlichen Gemeinwesens definieren und die Staatsform in ihren Grundzügen bestimmen.
de.wikipedia.org
Dieses Denken der Kommandeure kann so nicht stattgefunden haben, da sie den elementaren Wesenszügen von Militärs, die geschult im taktischen Denken sind widerspricht.
de.wikipedia.org
Die Ausdrucksweise des Lateinischen erscheint durch diesen Wesenszug der Sprache sehr kompakt bzw. dicht.
de.wikipedia.org
Die Seele ändert dabei ihre Individualität nicht, was heißt, dass wichtige Wesenszüge des Menschen erhalten bleiben.
de.wikipedia.org
Auch im 19. Jahrhundert haben sich Antisemiten "als aufrechte Verteidiger des christlichen Abendlandes" dargestellt und Lüge als jüdischen Wesenszug definiert.
de.wikipedia.org
Er führte die Ähnlichkeiten im Denken auf angebliche gemeinsame Wesenszüge als Slawen zurück.
de.wikipedia.org
Charakterrollen lassen Wesenszüge einer Figur bis hin zur Typisierung oder Überzeichnung hervortreten, etwa das Poltern des alten Soldaten.
de.wikipedia.org
In seiner Blütezeit trug das Hofpfalzgrafen-Privileg Wesenszüge des Beamtentums.
de.wikipedia.org
Die Wesenszüge des Zwergschnauzers entsprechen grundsätzlich denen des Schnauzers, werden aber ergänzt durch das typische Temperament und Gebaren eines Kleinhundes.
de.wikipedia.org
Er bewertete die künstlerischen Erscheinungen idealistisch unter anderem als absoluter Wesenszug der Nation, bei Überschätzung der Rolle der Persönlichkeit.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Wesenszug" in altre lingue

"Wesenszug" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati