Traduzioni di „Zuhause“ nel dizionario tedesco » arabo

das Zuhause <-s> [tsuˈhauzə] SOST

Zuhause

بيت [bait]

Zuhause

مسكن [maskan]

er hat kein Zuhause

ليس له مأوى [laisa lahu maʔwan]

Esempi per Zuhause

er hat kein Zuhause

ليس له مأوى [laisa lahu maʔwan]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zuhause berichtet ihm der Kirchendiener, dass es auf seinem Friedhof bald eine Beerdigung gebe.

de.wikipedia.org

Als Laie engagierte er sich weiter in der Episkopalkirche, auch in seinem Zuhause.

de.wikipedia.org

Sie gab dort jüdischen und anderen von den Nationalsozialisten verfolgten Kindern ein Zuhause.

de.wikipedia.org

Sie wollte, dass ihre Töchter so lange bei ihr Zuhause blieben, wie es möglich war.

de.wikipedia.org

Er besuchte die Bezirksschulen sowie eine örtliche Privatschule und wurde auch zuhause unterrichtet.

de.wikipedia.org

Für die fünfköpfige Familie mit einem behinderten Kind wurde ein sehr schwieriges und unschönes bauliches Umfeld in ein maßgeschneidertes und hochwertig durchgestyltes Zuhause verwandelt.

de.wikipedia.org

Schon früh waren die beiden unzertrennlichen Kinder polizeibekannt, da sie beispielsweise in fremde Häuser einstiegen, um Süßigkeiten zu entwenden, und weil sie von Zuhause wegliefen.

de.wikipedia.org

Sie beweisen, dass die Stadt auch schon in dieser Zeit Menschen aus unzähligen Kulturen ein Zuhause bot.

de.wikipedia.org

Doch sie blieb nicht untätig und entwickelte zuhause neue Materialien für den Rechenunterricht.

de.wikipedia.org

Im Garten seines Zuhauses errichtete er sich eine Jurte.

de.wikipedia.org