tedesco » arabo

Traduzioni di „besonderer“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

besondere [bəˈzɔndərə, -ərɐ, -ərəs], besonderer, besonderes AGG

خاص [xɑːs̵s̵]
متميز [mutaˈmajjiz]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sein besonderes Interesse galt der Ähnlichkeitsmechanik und Modellwissenschaft, für die er eine Systematik erarbeitete.
de.wikipedia.org
Dazu versuchte er, Exponate zusammenzutragen, die möglichst nahe am Entstehungsdatum des jeweiligen Werkes geschaffen worden waren; ein besonderer Schwerpunkt liegt auf Autographen und Erstausgaben.
de.wikipedia.org
Auf dem Gelände stehen 27 historische Gebäude, darunter auch exotische Häuser anderer Ethnien bzw. besonderer, durch andere Kulturen beeinflusster Architektur.
de.wikipedia.org
Ein besonderer Untersuchungsgegenstand war die Fähigkeit der unterschiedlichen Gewebe zur Aufnahme der Wassertropfen aus dem Nebel und der Wiederabgabe des Wassers aus dem Gewebe.
de.wikipedia.org
Der Bojarenrat hatte einen besonderen Einfluss auf die Entscheidungen des Wetsche, das sich im Dreifaltigkeitskloster versammelte.
de.wikipedia.org
Nur ihn selbst macht diese Rolle der besonderen Art nicht glücklich.
de.wikipedia.org
Einen besonderen Schwerpunkt setzte der Gouverneur auf die Verbesserung der Infrastruktur seines Staates.
de.wikipedia.org
Das Treibzahnrad ist in einem besonderen Rahmen gelagert, der auf der zweiten und dritten Achse aufliegt.
de.wikipedia.org
Ihr besonderes Kennzeichen ist der Presbyterianismus, eine bestimmte Art der Kirchenverfassung, deren Grundzüge sie auch mit anderen reformierten Kirchen teilen.
de.wikipedia.org
Mit dem Preis wurden Sänger geehrt, die im Vorjahr einen Preis auf dem Gebiet der volkstümlichen Musik gewonnen haben oder einen besonderen Erfolg verbuchen konnten.
de.wikipedia.org

Cerca "besonderer" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski