Traduzioni di „eins“ nel dizionario tedesco » arabo

eins [ˈains] NUM

eins

واحد [waːħid]

es ist alles eins

كل ذلك واحد [kull ðaːlika waːħid]

die Eins <-, -en> [ˈains] SOST

Eins

رقم واحد [raqm waːħid]

Eins (Schulnote)

جيد جدا [dʒajjid dʒiddan]

Esempi per eins

es ist alles eins

كل ذلك واحد [kull ðaːlika waːħid]

jemandem eins auswischen umg

آذاه [ʔaːˈðaːhu]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Kräfteverhältnis zwischen den sowjetischen und deutschen Einheiten stand zehn zu eins.

de.wikipedia.org

Bei Verbindung zu einer organischen Sulfonsäure lag die Basizität der Sulfonsäure nur noch bei eins.

de.wikipedia.org

Die Zeitunterschiede zwischen den Medaillengewinnern waren nur minimal, zwischen Platz eins und drei gab es nur einen Unterschied von fünf Hundertstelsekunden.

de.wikipedia.org

Daraufhin überholte Fangio beide Fahrer und behielt in Runde sieben bis zehn Platz eins.

de.wikipedia.org

1964 belegte er Platz eins in der österreichischen Rangliste.

de.wikipedia.org

Die sechs Damenmannschaften spielten zunächst jeder gegen jeden, anschließend wurden Spiele um die Plätze fünf, drei und eins ausgetragen.

de.wikipedia.org

Von 1714 bis 1722 entstand dann unter dem Boden der Joche eins bis fünf eine Krypta, was Maßnahmen zum Abfangen der hohen Auflasten erforderlich machte.

de.wikipedia.org

Die Alben In vuur & vlam und Eindeloos verfehlten in den beiden folgenden Jahren Platz eins und erreichten auch keine Platinauszeichnungen mehr wie die Vorgänger.

de.wikipedia.org

Seit 2016 wird eins der drei Waldhäuser als Hostel genutzt.

de.wikipedia.org

Es gab in diesem Jahr 12 Nummer-eins-Singles und 20 Nummer-eins-Alben.

de.wikipedia.org