Traduzioni di „handlich“ nel dizionario tedesco » arabo

handlich [ˈhantlɪç] AGG

handlich

سهل الاستعمال [sahl al-istiʕˈmaːl]

handlich (praktisch)

عملي [ʕamaliː]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seine Studien legen nahe, dass die Stichel in einem Heft aus Knochen steckten und somit das handliche Lochen von trockenen Häuten ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die Ausgaben verfügten als Reisebegleiter über ein handliches Taschenbuchformat und waren mit zahlreichen Schwarzweißabbildungen und Grundrissen versehen.

de.wikipedia.org

Das handlichere Tabloidformat der Zeitung wird vom Nachrichtenteil dominiert.

de.wikipedia.org

Auch forderten die Filmproduzenten, dass ein anderes Farbfilmmaterial entwickelt werden muss, damit die handlichen und zahlreich vorhandenen gewöhnlichen Kameras weiterhin benutzt werden können.

de.wikipedia.org

Das Reizstoffsprühgerät enthält eine Sprühdose mit einem Ventil und einer Austrittsdüse, die zusammen zu einer handlichen Einheit zusammengefasst sind.

de.wikipedia.org

Das Kursbuch des Winterfahrplans 1999/2000 wurde in drei handlicheren Einzelheften verkauft.

de.wikipedia.org

Stahlseife (auch Edelstahlseife) ist ein handliches Stück rostfreien Stahls mit fein- bis mikrostrukturierter Oberfläche.

de.wikipedia.org

Gedruckte Stadtpläne haben meist ein handliches Kartenformat mit einer speziellen Faltung, so dass die Karte auch auf beengten Räumen praktikabel ist.

de.wikipedia.org

Bis zur Entwicklung des Einheitskanisters waren handliche Dreiecks-Kraftstoffbehälter aus geprägtem Blech mit Füllmengen zwischen 2,5 und 20 Litern im zivilen sowie im militärischen Gebrauch üblich.

de.wikipedia.org

Diese sollten bei nur geringen Herstellungskosten die Automatenelektronik in einem handlichen Bauelement zusammenfassen.

de.wikipedia.org