Traduzioni di „hypnotisch“ nel dizionario tedesco » arabo

(Vai a arabo » tedesco)

zypriotisch [ˈtsyːprɪʃ] AGG

zypriotisch

قبرصي

hypothetisch [hypoˈte:tɪʃ] AGG

hypothetisch

افتراضي [iftiˈrɑːđi̵ː]

hypothetisch

فرضي [-i̵ː]

hypnotisieren [hʏpnotiˈzi:rən] VB trans

hypnotisieren

نوم [nawwama]

erotisch [eˈro:tɪʃ] AGG

erotisch

غرامي [ɣaˈraːmiː]

erotisch

عشقي [ʕiʃqiː]

erotisch (Dichtung)

غزلي [ɣazaliː]

exotisch [ɛˈkso:tɪʃ] AGG

exotisch

غريب [ɣaˈriːb]

exotisch

أجنبي [ʔadʒnabiː]

idiotisch [iˈdi̯o:tɪʃ] AGG

idiotisch

أهبل [ʔahbal] (2)

idiotisch

معتوه [maʕˈtuːh]

idiotisch (Sache)

سخيف [saˈxiːf]

chaotisch [kaˈo:tɪʃ] AGG

chaotisch

فوضوي

narkotisch [narˈko:tɪʃ] AGG

narkotisch

مخدر

neurotisch [nɔyˈro:tɪʃ] AGG

neurotisch

عصابي [-iː]

hektisch [ˈhɛktɪʃ] AGG

hektisch (unruhig)

مضطرب [muđˈt̵ɑrib]

hektisch (fieberhaft)

محموم [maħˈmuːm]

hektisch (fieberhaft)

حثيث [ħaˈθiːθ]

hektisch (turbulent)

صاخب [s̵ɑːxib]

mystisch [ˈmʏstɪʃ] AGG

mystisch

صوفي

mystisch fig

غامض [ɣaːmi̵đ] fig

poetisch [poˈe:tɪʃ] AGG

poetisch

شعري [ʃiʕriː]

septisch [ˈzɛptɪʃ] AGG MED

septisch

معفن [muʕaffan]

septisch

خامج [xaːmidʒ]

fanatisch [faˈna:tɪʃ] AGG

fanatisch

متعصب

identisch [iˈdɛntɪʃ] ADJ

identisch

مطابق (ل) [muˈt̵ɑːbiq] (mit dat)

identisch

متطابق (مع) [mutaˈt̵ɑːbiq]

identisch (einander gleichend)

متماثل [mutaˈmaːθil]

identisch (Interessen)

مشترك [muʃˈtarak]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es ist kein einziger Fall bekannt, in dem durch Hypnotische Regression bisher unbekannte Informationen übermittelt wurden.

de.wikipedia.org

Bei einer Reinkarnationstherapie wird die Hypnotische Regression dazu verwendet, Bilder und Eindrücke von angeblichen früheren Reinkarnationen oder zukünftigen Leben ins Bewusstsein zu rufen.

de.wikipedia.org

In der Hypnose wird mit dem Begriff der Somnolenz häufig das leichteste Stadium hypnotischer Trance benannt.

de.wikipedia.org

Nach hartem, gitarrenlastigem Anfang mit kurzem, verzerrten, sehr intensiven Gesangspart wird das Lied über 20 Minuten sehr sphärisch, meditativ, fast hypnotisch.

de.wikipedia.org

Dieser versucht mithilfe der sogenannten hypnotischen Regression Bilder aus dem Unbewussten freizusetzen, um Klarheit in den Fall zu bringen.

de.wikipedia.org

Nahezu repetitive Motivgestaltungen auf dem jeweiligen Grundton, besonders während der akrobatischen Vorführungen, vertiefen die Hörerfahrungen immer wieder ins nahezu Hypnotische.

de.wikipedia.org

Der sich immer wiederholender Rhythmus des Trommelns in einer bestimmten Frequenz kann tatsächlich hypnotische Zustände auslösen.

de.wikipedia.org

Einige seiner Vorlesungen waren wegweisend für das Verständnis der Zusammenhänge zwischen hypnotischer Suggestion und Angst, sowie für das Verständnis von Hobophobie.

de.wikipedia.org

Eine erhöhte Gefahr für einen solchen Rapportverlust kann zum Beispiel die (hypnotisch gestützte) Traumatherapie mit sich bringen.

de.wikipedia.org

Die Idee war es anfangs, hypnotische Rhythmen mit Jazz-Improvisation und Rockmusik zu kombinieren.

de.wikipedia.org