Traduzioni di „missglückt“ nel dizionario tedesco » arabo

missglücken [mɪsˈglʏkn̩] VB intr

missglücken

لم ينجح [lam jandʒaħ]

jemandem missglückt etwas

فشل في [faʃila (a) -]

Esempi per missglückt

jemandem missglückt etwas

فشل في [faʃila (a) -]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach einem ersten missglückten Fluchtversuch gelingt es ihm schließlich, seine beiden Kollegen zu töten und zu entkommen.

de.wikipedia.org

Nach kurzer Krankheit und einer missglückten Operation starb er.

de.wikipedia.org

Dieser nahm am missglückten Januaraufstand der Polen gegen die russische Unterdrückung teil und musste deshalb ins Ausland flüchten.

de.wikipedia.org

Nach drei missglückten Versuchen wurde er 1987 ins Unterhaus gewählt.

de.wikipedia.org

Als Ursache stellt sich die missglückte Sprengung für den lunaren Luxuspark heraus.

de.wikipedia.org

Anschließend ging sie infolge eines missglückten Raketenstarts im Weltraum verloren.

de.wikipedia.org

Nach der zweiten Verhaftung und einem missglückten Ausbruchsversuch versuchte er Suizid zu begehen, indem er sich die Speichenarterien aufbiss.

de.wikipedia.org

Auf Grund verschiedener Propagandadelikte und eines missglückten Ausbruchsversuches wurde er jedoch mehrfach in Hochsicherheitsgefängnisse verlegt.

de.wikipedia.org

Der Unfall, welcher sich bei einer missglückten Notlandung ereignete, forderte das Leben von 59 Passagieren.

de.wikipedia.org

Als Folge des missglückten Novemberaufstandes polnischer Patrioten konfiszierte die russische Besatzungsmacht im Jahr 1834 die Kathedrale und angrenzende Klostergebäude.

de.wikipedia.org