Traduzioni di „oberflächlich“ nel dizionario tedesco » arabo

oberflächlich [ˈo:bɐflɛçlɪç] AGG fig

oberflächlich

سطحي [-iː]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach der oberflächlichen Abtragung der Trümmer wurde der Wall von Bauern landwirtschaftlich genutzt.

de.wikipedia.org

Oft ist zumindest in den Anfangsstadien die äußere Fassade der Person dabei gut erhalten, sodass die Gedächtnisstörungen im oberflächlichen Kontakt sehr gut überspielt werden können.

de.wikipedia.org

Das Vorkommen dieser Pflanzengesellschaften ist von einem ständigen Wechsel litoraler (mit Wasser überstauter) und limoser (oberflächlich trockener, aber noch bodenfeuchter) Phasen geprägt.

de.wikipedia.org

Während die Figuren in den ersten beiden Teilen verhältnismäßig oberflächlich blieben, wandelte sich der Anspruch an die Handlung und Charakterisierung.

de.wikipedia.org

Die etwas oberflächliche Erzählweise würde das Wesen der Hauptfigur spiegeln.

de.wikipedia.org

Die Behandlung erfolgt bei oberflächlichen Tumoren durch chirurgische Exzision meist zur Diagnosesicherung oder auch aus kosmetischen oder mechanischen Gründen.

de.wikipedia.org

Das psychische Individuum ist ein Es, dem ein Ich oberflächlich aufsitzt.

de.wikipedia.org

Oberflächlich sind heute keine Überreste des Klosters mehr sichtbar.

de.wikipedia.org

Das Wehrenbachtobel ist daher trotz seiner reizvollen Erscheinung und oberflächlich wirkenden Wildnis auch eine vom Menschen geprägte Kulturlandschaft.

de.wikipedia.org

Das politisch oberflächliche und gleichzeitig reißerische Drehbuch zu Che!

de.wikipedia.org