tedesco » arabo

Traduzioni di „rechtlos“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

rechtlos AGG

rechtlos
عديم الحقوق [ʕaˈdiːm al-ħuquːq]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er setzte sich für Arme und Rechtlose ein, wurde aber durch den Bischof und einen kaiserlichen Erlass entlassen und vertrieben.
de.wikipedia.org
Bürger und Bauern waren angesichts der bestehenden Rechtsordnungen keineswegs rechtlos.
de.wikipedia.org
Er starb schließlich rechtlos und verfemt im Jahr 1248.
de.wikipedia.org
Sie nutzte die Zeit der Bearbeitung und den relativ rechtlosen Raum kurz nach der Wiedervereinigung und schuf Tatsachen.
de.wikipedia.org
Die Einheimischen waren hier zunächst ebenso weitgehend rechtlos wie in den anderen deutschen Kolonien und z. B. der Prügelstrafe ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Diese Herkunft ermöglichte ihm, im Gegensatz zu den weitgehend rechtlosen Bauern, ein Studium.
de.wikipedia.org
Am meisten hatten die Polen unter den Russen zu leiden, wo sie mehr oder weniger rechtlos waren.
de.wikipedia.org
Waren in der Antike ausgesetzte Kinder rechtlos und wurden häufig versklavt, so galten im Christentum Findelkinder und Waisen seit jeher als besonders schutzwürdig und hilfsbedürftig.
de.wikipedia.org
1948 wurden die Internierungslager aufgelöst, im gleichen Jahr konnten kleinere Gruppen überlebender Deutscher flüchten, die verbleibenden waren weiterhin rechtlos.
de.wikipedia.org
Die Arbeiter versuchte er vollkommen rechtlos zu halten.
de.wikipedia.org

"rechtlos" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski