Traduzioni di „unbeschädigt“ nel dizionario tedesco » arabo

unbeschädigt AGG

unbeschädigt

سليم [saˈliːm]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

2011 betrug der Anteil des unbeschädigten Waldgebietes noch rund 53 % des Gemeindegebietes.

de.wikipedia.org

Der Halsschild ist bei unbeschädigten Tieren ebenfalls mit einem kurzen gelblichen Flaum bedeckt.

de.wikipedia.org

Das Monument blieb unbeschädigt, doch Statuen, meist aus der Post-Angkor-Zeit, wurden gestohlen oder zerstört.

de.wikipedia.org

Zerstört wurden dabei die insel- und festlandseitigen festen Brückenteile, die eigentliche Hubbrücke blieb unbeschädigt.

de.wikipedia.org

Die Chance, eine derartige Minensperre unbeschädigt zu durchfahren, liegt bei nahezu null.

de.wikipedia.org

Das nördliche auf Fels gegründete Widerlager war mit Sand vom rechten Ufer gefüllt gewesen und deshalb unbeschädigt geblieben.

de.wikipedia.org

Nach längerem Zögern und weiteren Briefwechseln war der Pfarrer bereit, seiner schriftlich gegebenen Verpflichtung nachzukommen, das Kruzifix am angegebenen Termin unbeschädigt zurückzugeben.

de.wikipedia.org

Nur ein geringer Teil wurde in unbeschädigtem Zustand vorgefunden, der größere Teil wurde vor der Ausstellung restauriert und repariert.

de.wikipedia.org

Bei der Versuchsdurchführung wird die Fallkapsel in großer Höhe ausgeklinkt und landet am Fuße der Fallröhre unbeschädigt in einem mehrere Meter tiefen Behälter mit Styroporkugeln.

de.wikipedia.org

Kruzifix, Altar, Kanzel und Orgel blieben im Chor unbeschädigt.

de.wikipedia.org