Traduzioni di „ungebrannte“ nel dizionario tedesco » arabo

(Vai a arabo » tedesco)

ungenannt [ˈʊngənant] AGG

ungenannt

غير مذكور [ɣair maðˈkuːr]

abgebrannt AGG umg

abgebrannt

بدون نقود [bi-duːni nuˈquːd]

abgebrannt

مفلس [muflis]

die Unbekannte <-n, -n> SOST MATH

Unbekannte

كمية مجهولة [kaˈmmiːja madʒˈhuːla]

ungeahnt [ˈʊngəʔa:nt] AGG

ungeahnt

غير منتظر [ɣair munˈtað̵ɑr]

ungerade [ˈʊngəra:də] AGG (Zahl)

ungerade

وتري [watriː]

ungerade

فردي [fardiː]

ungebrochen [ˈʊngəbrɔxn̩] AGG

ungebrochen

غير منقطع [ɣajɾ munqɑt̵ɨʕ]

ungeboren [ˈʊngəbo:rən] AGG

ungeboren

ما زال في الرحم [maː zaːla fi r-raħim]

ungebildet [ˈʊngəbɪldət] AGG

ungebildet

غير مثقف [ɣair muˈθaqqaf]

ungebunden [ˈʊngəbʊndn̩] AGG fig

ungebunden

حر [ħurr]

ungebunden

مستقل [mustaˈqill]

ungelernt [ˈʊngəlɛrnt] AGG (Arbeiter)

ungelernt

غير ماهر [ɣair maːhir]

ungelernt

عادي [ʕaːdiː]

ungerecht [ˈʊngərɛçt] AGG

ungerecht

غير عادل [ɣair ʕaːdil]

ungerecht

ظالم [ð̵ɑːlim]

ungetrübt [ˈʊngətry:pt] AGG

ungetrübt (Glück)

صاف [s̵ɑːfin/iː]

ungetrübt (Glück, Freude)

خالص [xaːli̵s̵]

ungewohnt [ˈʊngəvo:nt] AGG

ungewohnt

غير معتاد [ɣ. muʕˈtaːd]

ungewohnt

غير مألوف [ɣ. maʔˈluːf]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch die Spachtel, die benötigt wurden um ungebrannte Keramiken zu glätten und Muster in den Ton zu drücken, wurden aus Knochen hergestellt.

de.wikipedia.org

Schon dabei kamen Gebäudetrümmer in Form von rußgeschwärzten und hitzegeröteten Grünsandsteinen und Stücke von meist verkohlten Holzbalken, aber auch ungebrannte Kalksteine zum Vorschein.

de.wikipedia.org

In Ziegeleien werden ungebrannte Lehmsteine als Grünlinge bezeichnet, die entweder zu Ziegeln gebrannt oder ungebrannt im Lehmbau verwendet werden können.

de.wikipedia.org

Typische Stoffe, die zum Quellen neigen, sind Polymere, Holz, ungebrannte Tone, Bentonit, Pappe, oder mit natürlichen Fasern hergestellte Verbundwerkstoffe.

de.wikipedia.org