tedesco » arabo

Traduzioni di „ungebundene“ nel dizionario tedesco » arabo

(Vai a arabo » tedesco)

ungebunden [ˈʊngəbʊndn̩] AGG fig

حر [ħurr]
مستقل [mustaˈqill]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Schacht nimmt nur freie, ungebundene, unverschuldete, unverheiratete, kinderlose, nicht vorbestrafte und möglichst unter 30 Jahre alte männliche Gesellen mit gültigem Gesellenbrief auf.
de.wikipedia.org
Konflikthafte Komplexe sind Bereiche gebündelter Wünsche, RIGs und Selbst- und Objektmodelle mit repetitivem Charakter, die gekennzeichnet sind durch ungebundene affektive Information.
de.wikipedia.org
Dies sind die ungebundene und die gebundene Pflasterbauweise.
de.wikipedia.org
Ungebundene Dienstleistungen sind gekennzeichnet durch eine zeitliche und räumliche Entkopplung von Produktion und Verbrauch vor allem bei unternehmensbezogenen Dienstleistungen.
de.wikipedia.org
In den Tagesstunden dämpft die Ionosphäre die Mittelwellensignale, weil sie sehr viele ungebundene Elektronen enthält.
de.wikipedia.org
Nach § 3 hatte er die ungebundene gesetzgebende Macht.
de.wikipedia.org
Nach der Heirat endete für die junge Frau ihre ungebundene Zeit als Komtesse.
de.wikipedia.org
Die offenen Formeln enthalten ungebundene, also freie Variablen.
de.wikipedia.org
Diese R-Loops werden elektronenmikroskopisch visualisiert und zeigen Intronbereiche der DNA, indem sie ungebundene Schleifen an diesen Bereichen erzeugen.
de.wikipedia.org
E-Partizipation als eine neuartige, breite und gleichzeitig individualistische, zeitlich und örtlich ungebundene Beteiligungsform.
de.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski