Traduzioni di „verwüsten“ nel dizionario tedesco » arabo

verwüsten [fɛɐˈvy:stən] VB trans

verwüsten

خرب [xarraba]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1478 verwüsteten Türken die Kirche, 1498 erfolgte eine Neuweihe.

de.wikipedia.org

1672 wurde die Stadt von brandenburgischen Truppen verwüstet.

de.wikipedia.org

Die Arbeitspferde waren von der Armee in Beschlag genommen worden, die Äcker waren unbestellt oder von den Einfällen der Spanier verwüstet.

de.wikipedia.org

1657 wird er von den Polen und 1661 von den Tataren verwüstet.

de.wikipedia.org

1556 wurde das Dorf von den Türken verwüstet und war ihnen 40 Jahre tributpflichtig.

de.wikipedia.org

Durch den Mongolensturm (1241) wurde die Gegend verwüstet.

de.wikipedia.org

In der Völkerschlacht 1813 wurde der Garten schwer verwüstet.

de.wikipedia.org

Bei einem Dänenüberfall wurde die Abtei verwüstet, aber und mit dem Geld seiner Familie wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

48, wo sie später von den Nazis verwüstet wurde.

de.wikipedia.org

Im 5. Jahrhundert wurden die Römer durch die nach Westen vordringenden Franken vertrieben und das Land verwüstet.

de.wikipedia.org