tedesco » arabo

Traduzioni di „vorsätzlich“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

I . vorsätzlich [ˈfo:ɐ̯zɛtslɪç] AGG

vorsätzlich
متعمد [mutaˈʕammad]
vorsätzlich
عمدي [-iː]
vorsätzlich
تعمدي [-iː]

II . vorsätzlich [ˈfo:ɐ̯zɛtslɪç] AVV

vorsätzlich
عمدا [-an]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Zuordnung zielt insbesondere darauf ab, dass kein vorsätzliches Handeln vorliegt.
de.wikipedia.org
Die Epheten urteilten in erster Linie über Tötungsdelikte, sofern diese nicht vorsätzlich waren.
de.wikipedia.org
Er wurde später wegen des vorsätzlichen Herbeiführens einer Sprengstoffexplosion in Tateinheit mit gefährlicher Körperverletzung zu einer Haftstrafe von fünf Jahren verurteilt.
de.wikipedia.org
Als die Polizei ihn gestellt hat, wird er des vorsätzlichen Mordes angeklagt.
de.wikipedia.org
Durch die Explosion von Munition oder vorsätzliche Sprengung durch deutsches Militär auf dem Rückzug stürzte das Gewölbe ein.
de.wikipedia.org
Neben der möglichen vorsätzlichen Ausnutzung einer technischen Gefahr durch Einzeltäter sind auch unbeabsichtigte menschliche Fehler bei mangelnder Sorgfalt nicht auszuschließen.
de.wikipedia.org
Vorsätzliche Beschädigungen einer Landwehr wurden mit harten Strafen geahndet.
de.wikipedia.org
Bereits bei vorsätzlicher Ausführung des Grunddeliktes (§ 223 StGB) kann es sich um ein unmittelbares Ansetzen zur Tatbestandsverwirklichung handeln.
de.wikipedia.org
Bewusste, vorsätzliche Lügen stellen in der Psychotherapie oft ein großes Problem dar.
de.wikipedia.org
Es besteht der Verdacht, dass das Ventil vorsätzlich geschlossen wurde.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "vorsätzlich" in altre lingue

"vorsätzlich" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati