überstülpen nel dizionario PONS

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Zusätzlich kann ein feinmaschigeres Beutelchen aus Stoff/Nylon übergestülpt werden.
de.wikipedia.org
Der foreGestalt Begleiter lässt sich einfach wie ein Kondom überstülpen.
de.wikipedia.org
Er glaubte, dass die osmanisch-türkische Gesellschaft nicht den historischen europäischen Gesellschaftsmodellen entspräche und eine Verwestlichung dem Land eine Gesellschaftsstruktur überstülpe, für die dieses keine Voraussetzungen biete.
de.wikipedia.org
Ansonsten bestände bei der Veränderungskonzeptrealisierung das große Risiko, eine stark verallgemeinerte Organisationsstruktur dem Unternehmen überzustülpen.
de.wikipedia.org
Das mündete teilweise in marketingtechnisch interessanten Varianten; Röhren mit dem technisch bereits beherrschten Glaskolben, über den zu Zwecken der Optik ein Aluminiumkolben übergestülpt und mit dem Sockel mechanisch verbunden wurde.
de.wikipedia.org
Diese tiefgründige Übersetzung ist problematisch, da sie die christliche Perspektive einem anderen Kulturkreis nachträglich überstülpt.
de.wikipedia.org
Es kann deshalb dem Denken nicht wie ein fertiges Kleid übergestülpt werden.
de.wikipedia.org
Zum Gebrauch wird das – in seiner Schale gegarte – Ei üblicherweise in einen Eierbecher eingelegt, bevor die Haube übergestülpt wird.
de.wikipedia.org
Dieser Versuch, der von Anfang an heterogenen Heimwehrbewegung quasi im Nachhinein eine Ideologie überzustülpen, führte jedoch auch nicht zu ihrem Wiedererstarken.
de.wikipedia.org
Dieses wird durch ein anderes, oben geschlossenes Rohr überstülpt, das mit seinem unteren Rand in den mit Wasser gefüllten Napf taucht.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "überstülpen" in altre lingue

"überstülpen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati