Aufenthalt nel dizionario PONS

Traduzioni di Aufenthalt nel dizionario tedesco»bulgaro

Aufenthalt <-(e)s, -e> ['aʊfʔɛnthalt] SOST m

1. Aufenthalt (Zeit):

Aufenthalt

престой m

Aufenthalt

пребиваване nt

2. Aufenthalt (bei Flug, Zugfahrt):

Aufenthalt

престой

wir haben 5 Minuten Aufenthalt

имаме 5 минути престой

3. Aufenthalt (Wohnort):

Aufenthalt

местоживеене nt

Aufenthalt

местопребиваване nt

gewöhnlicher Aufenthalt DIR

обичайно местопребиваване

Traduzioni di Aufenthalt nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

двучасов престой

zweistündiger Aufenthalt

петминутен престой

fünfminütiger Aufenthalt

шестчасов престой

sechsstündiger Aufenthalt

едноседмичен престой

einwöchiger Aufenthalt

местопребиваване

Aufenthalt m

обичайно местопребиваване

gewöhnlicher Aufenthalt

пребиваване

Aufenthalt nt

безсрочно/временно пребиваване

unbefristeter/vorübergehender Aufenthalt

постоянно пребиваване

ständiger Aufenthalt

неколкомесечен престой

mehrmonatiger Aufenthalt

едногодишен престой

einjähriger Aufenthalt

престой

Aufenthalt m

Aufenthalt Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

wir haben 5 Minuten Aufenthalt

имаме 5 минути престой

gewöhnlicher Aufenthalt DIR

обичайно местопребиваване

Phobie vor (dem Aufenthalt in) geschlossenen Räumen

фобия от затворени пространства

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Preis ist mit 5.000 € und einem dreimonatigen Aufenthalt im Hotel des Preisstifters dotiert.

de.wikipedia.org

In Gebieten mit einer Strahlenbelastung zwischen 20 und 50 mSv pro Jahr (Kategorie 2) war den Einwohnern ein dauerhafter Aufenthalt untersagt.

de.wikipedia.org

Nach einjährigem Aufenthalt in den USA (Auburn, New York) studierte Bösel an der Middlesex University London Film & Video in Art & Design.

de.wikipedia.org

Prior und Brüder blieben wohnen, ihnen wurde ein Teil ihrer bisherigen Einkünfte und der Aufenthalt im Kloster bis an ihr Lebensende zugesichert.

de.wikipedia.org

Teilnehmer einer sowjetischen Antarktisexpedition kartierten sie 1959 und benannten sie so, bei ihrem Aufenthalt nahe der Landspitze ein Wirbelsturm tobte.

de.wikipedia.org

Für den Aufenthalt der Reisenden sowie für die Anwohner wurde im Empfangsgebäude eine größere Bahnhofsgaststätte sowie ein Wartesaal eingerichtet.

de.wikipedia.org

Es folgte ein stationärer Aufenthalt im selben Krankenhaus.

de.wikipedia.org

Es wird angenommen, dass das Lager nicht dauerhaft besetzt war, sondern nur zum zeitweiligen Aufenthalt diente.

de.wikipedia.org

Auch am menschlichen Körper vollziehen sich Veränderungen bei längerem Aufenthalt in der Schwerelosigkeit.

de.wikipedia.org

Zudem sicherte er zu, keinem Juden Aufenthalt zu gewähren und sein Stadtschloss nicht weiter zu befestigen.

de.wikipedia.org