Bezahlung nel dizionario PONS

Traduzioni di Bezahlung nel dizionario tedesco»bulgaro

Bezahlung <-, rar -en> SOST f

Bezahlung

плащане nt

Bezahlung

заплащане nt

gegen Bezahlung

срещу заплащане

bis zur vollständigen Bezahlung

до пълното заплащане

Bezahlung gegen offene Rechnung

заплащане по текуща сметка

Bezahlung in Naturalien COMM

плащане в натура

leistungsgerechte Bezahlung

заплащане според резултата

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

übertarifliche Bezahlung

плащане над установената тарифна ставка

untertarifliche Bezahlung

плащане под определената тарифна ставка

die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum des Verkäufers

стоката остава собственост на продавача до пълното ѝ заплащане (от купувача)

Traduzioni di Bezahlung nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

символично заплащане

symbolische [o. geringfügige] Bezahlung

процентно възнаграждение/увеличение

prozentuale Bezahlung/Erhöhung

заплащане

Bezahlung f

до пълното заплащане

bis zur vollständigen Bezahlung

заплащане по текуща сметка

Bezahlung gegen offene Rechnung

заплащане според резултата

leistungsgerechte Bezahlung

заплащане по разценка

Bezahlung f nach Stücklohn

възнаграждение за извънреден труд

Bezahlung für Überstunden

възнаграждение за труда на нкг

Bezahlung für jds Arbeit

парично възнаграждение

Bezahlung f

плащане под тарифната ставка

untertarifliche Bezahlung

Bezahlung Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

gegen Bezahlung

срещу заплащане

bis zur vollständigen Bezahlung

до пълното заплащане

Bezahlung gegen offene Rechnung

заплащане по текуща сметка

Bezahlung in Naturalien COMM

плащане в натура

leistungsgerechte Bezahlung

заплащане според резултата

untertarifliche Bezahlung

плащане под определената тарифна ставка

übertarifliche Bezahlung

плащане над установената тарифна ставка

die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum des Verkäufers

стоката остава собственост на продавача до пълното ѝ заплащане (от купувача)

Bezahlung f nach Stücklohn

заплащане по разценка

symbolische [o. geringfügige] Bezahlung

символично заплащане

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Subskribenten zahlen nur und erst dann, wenn die Bezahlung des Sammlungszwecks gesichert ist.

de.wikipedia.org

Dort kann die GO-Box nicht zur Bezahlung der jeweiligen Maut verwendet werden.

de.wikipedia.org

Dort lehrte er bis zu seiner Pensionierung und blieb danach weiterhin ohne Bezahlung der Lehre verbunden.

de.wikipedia.org

Neben zahlreichen Essener Architekten wurden auch fünf externe Architekten gegen besondere Bezahlung zu diesem Ideenwettbewerb eingeladen.

de.wikipedia.org

Die teilweise gegen hohe Bezahlung vorgenommenen Einbürgerungen ermöglichten es den Händlern, mit dänischen Seepässen Geschäfte unter dänischer Flagge abzuwickeln.

de.wikipedia.org

Bis zur vollständigen Bezahlung des Lösegelds sollte ein Waffenstillstand gelten.

de.wikipedia.org

Wieder verlangt diese Tribut, doch die beiden Recken bereiten ihr stattdessen ein herzliches Mahl und auch die Bezahlung lehnen sie ab.

de.wikipedia.org

Außerdem war sie für die gesamte Lohnabrechnung (Auszahlung der Brennstoffersparnis-Prämien und Bezahlung der Urlaubs- und Krankengelder) zuständig.

de.wikipedia.org

Basisdienste, wie z. B. der neue Personalausweis, elektronische Bezahlung oder Servicekonten, in allen Behördenebenen einzeln aufzubauen, ist mit hohem Aufwand verbunden.

de.wikipedia.org

Die Bezahlung dafür erfolgte meist im kollektiven Objektlohn.

de.wikipedia.org