Gebühr nel dizionario PONS

Traduzioni di Gebühr nel dizionario tedesco»bulgaro

Gebühr <-, -en> [gə'byːɐ̯] SOST f gener pl

Gebühr (Abgabe)

такса f

Gebühr (Fernsehgebühr, Rundfunkgebühr)

абонамент m

Gebühr (Straßenbenutzungsgebühr)

пътна такса

Gebühr (Beitrag)

вноска f

Gebühr (Vermittlungsgebühr)

комисиона f

Gebühr (Honorar)

хонорар m

Gebühr bezahlt Empfänger

разходите са за сметка на получателя

amtliche/fällige/symbolische Gebühr COMM

административна/дължима/символична такса

eine Gebühr berechnen

начислявам такса

Gebühren einziehen

събирам такси

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

eine Gebühr entrichten

(за)плащам такса

Abgaben und Gebühren

налози и такси

Traduzioni di Gebühr nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

таксувам

die Gebühr (ab)kassieren

таксувам

mit Gebühr belegen

такса (за услуга)

Gebühr f

административна такса

amtliche Gebühr

дължима/символична такса

fällige/symbolische Gebühr

начислявам такса

eine Gebühr berechnen

плащам такса

eine Gebühr bezahlen [o. entrichten]

събирам такси

Gebühren erheben [o. einziehen]

дължима такса/сума

geschuldete Gebühr/Summe

таксов (-а)

Gebühren-

уж щели да намалят таксата

angeblich will man die Gebühr senken

налози и такси

Abgaben und Gebühren

плащам такса

eine Gebühr entrichten

Gebühr Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Gebühr bezahlt Empfänger

разходите са за сметка на получателя

amtliche/fällige/symbolische Gebühr COMM

административна/дължима/символична такса

eine Gebühr berechnen

начислявам такса

Gebühren einziehen

събирам такси

eine Gebühr entrichten

(за)плащам такса

Abgaben und Gebühren

налози и такси

angeblich will man die Gebühr senken

уж щели да намалят таксата

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dies betrifft vor allem die Portokosten, die einen beträchtlichen Teil der Gebühr ausmachen.

de.wikipedia.org

Ob Wetter- und Beobachtungssatelliten in einem Orbit kreisen hängt davon ab, wer die höchste Gebühr, sprich Bestechungsgelder, an die Gilde zahlt.

de.wikipedia.org

Es gibt dort ein Fremdenverkehrsbüro, in dem man sich gegen eine Gebühr den Besuch auf einer kunstvoll gestalteten Urkunde bestätigen lassen kann.

de.wikipedia.org

7 StVO) kann für das Abschleppen eines zugelassenen Fahrzeuges eine Gebühr von 25 € bis 150 € erhoben werden.

de.wikipedia.org

Die Nachgebühr betrug aber nur so viel wie die Gebühr für eine gleichartige freigemachte Sendung zuzüglich eines festen Zuschlags.

de.wikipedia.org

Ab 1947 trat Gebühr wieder im Theater auf.

de.wikipedia.org

Bei mehreren Grundstücken und getrennter Ermittlung erhält der Steuerberater für die jeweilige Überschussrechnung eine Gebühr.

de.wikipedia.org

Gegen eine zusätzliche Gebühr ist die Reservierung einzelner Sitze mit 96 cm Sitzabstand möglich.

de.wikipedia.org

Sie ist durch eine Steiganlage erschlossen, für die man eine Gebühr entrichtet.

de.wikipedia.org

Bei der Wahl der fachkundigen Stelle ist zu berücksichtigen, dass einige Stellen eine Gebühr für die Bearbeitung verlangen, welche häufig zwischen 30 € und 150 € beträgt.

de.wikipedia.org