abbedingen nel dizionario PONS

abbedingen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

etw (vertraglich) abbedingen
ограничавам нщ (с договор)
etw akk (vertraglich) abbedingen
ограничавам нщ (с договор)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Auszubildende ist damit nach der Probezeit kraft Gesetz (ordentlich) „unkündbar“§ 22 BBiG kann nicht zu Lasten des Auszubildenden abbedungen werden, § 25 BBiG.
de.wikipedia.org
Durch Tarifvertrag kann der innerbetriebliche Schadensausgleich nicht abbedungen werden.
de.wikipedia.org
Daher wird er häufig durch Fortsetzungsklauseln im Gesellschaftsvertrag abbedungen.
de.wikipedia.org
Einigten sich die Parteien darauf, dass die Rache durch Geldzahlung abgelöst werden sollte, so war sie mittels dahingehender Abrede abbedungen.
de.wikipedia.org
Die Geltung des Feiertagsrechts kann nicht durch Vereinbarungen abbedungen werden.
de.wikipedia.org
Ihm kann aus Erwägungen wie dem Schutz des Angeklagten oder der Ordnung des Gerichts abbedungen werden, dann wird die Verhandlung unter Ausschluss der Öffentlichkeit geführt.
de.wikipedia.org
Diese Risikoverteilung kann abbedungen werden, allerdings nicht durch einen Formulararbeitsvertrag.
de.wikipedia.org
Dieser Anspruch kann auch nicht im Vertrag abbedungen werden.
de.wikipedia.org
Weiterhin können die Parteien die Gewährleistung vertraglich abbedingen.
de.wikipedia.org
Er kann weder durch die Parteien abbedungen werden, noch steht eine Wahl zwischen allgemeinen und besonderem Gerichtsstand offen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "abbedingen" in altre lingue

"abbedingen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati