anspringen nel dizionario PONS

anspringen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

jdn anspringen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Paarungsversuche durch Anspringen werden mit heftigen „drsch“-Lauten begleitet.
de.wikipedia.org
Enthielt das Rohmaterial Inhibitoren, mussten sie erst oxidiert werden, bevor die Reaktion ansprang.
de.wikipedia.org
Es ist jedoch immer wieder ein Risiko, da das Auto sehr häufig nicht anspringt und es einer Reparatur bedarf.
de.wikipedia.org
Nun wird der Motor mit der Handkurbel durchgedreht, bis er anspringt.
de.wikipedia.org
Sie spielt eine ganzheitliche Therapeutin, deren Auto nach einer Behandlung nicht mehr anspringt.
de.wikipedia.org
Das Regenüberlaufbecken wirkt bis zum Anspringen des Überlaufes als Rückhaltebecken.
de.wikipedia.org
Nach dem Anspringen des gezeigten Mofas dreht sich die Achse der inneren Kupplungsglocke nun durch das Drehmoment des Motors.
de.wikipedia.org
Dabei kam es 55 Minuten vor Schluss zu einem dramatischen Finale, als das Fahrzeug mit Elektronikproblemen die Box ansteuerte und der Motor nicht wieder ansprang.
de.wikipedia.org
Die Zündung wurde dann von Hand eingeschaltet, bis der Motor ansprang.
de.wikipedia.org
Diese Hochspannungsimpulse werden über den Verteilerläufer und die Hochspannungskabel an die Zündkerzen geleitet, so dass der Ottomotor anspringt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

"anspringen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский