fröhlich nel dizionario PONS

Traduzioni di fröhlich nel dizionario tedesco»bulgaro

fröhlich ['frøːlɪç] AGG

fröhlich

весел

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

jdn fröhlich/heiter stimmen

развеселявам нкг

Traduzioni di fröhlich nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

весело

fröhlich

весело ми е

mir ist fröhlich zumute

прекарахме много весело

wir haben sehr fröhlich [o. ausgelassen] gefeiert

смея се весело

fröhlich lachen

приповдигнат (-а)

fröhlich

радостен (-на)

fröhlich

весел (-а)

fröhlich

веселя

fröhlich sein

който пее, зло не мисли

ein lustig Lied macht ein fröhlich Gemüt

fröhlich Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

jdn fröhlich/heiter stimmen

развеселявам нкг

ein lustig Lied macht ein fröhlich Gemüt

който пее, зло не мисли

wir haben sehr fröhlich [o. ausgelassen] gefeiert

прекарахме много весело

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf Drängen des Vaters genossen die Kinder eine fröhliche und entspannte Erziehung.

de.wikipedia.org

Als die gar nicht fröhliche Braut das Herz auspackt und die Inschrift liest, sagt sie nur: „Zu spät“.

de.wikipedia.org

Peter Fröhlich, Max Wiedemann und Quirin Berg produzierten den Film für die Wiedemann & Berg Filmproduktion (München).

de.wikipedia.org

An diesem Tag musste man das „fröhliche Grün“ tragen: Kopf oder Hals der Menschen sind mit Laub umwunden.

de.wikipedia.org

Der Text ist eine offensive Einladung an die Geliebte zu einer sorgenfreien und fröhlichen Zeit.

de.wikipedia.org

Sie wurde als unschuldige Schönheit und fröhliche Sängerin ein Star der erfolgreichen portugiesischen Unterhaltungsfilme der 1940er Jahre.

de.wikipedia.org

Ihre wahrscheinlich größte Filmrolle hatte sie 1956 in Die fröhliche Wallfahrt.

de.wikipedia.org

Besonders bekannt ist seine Fröhliche Gesellschaft auf einer Gartenterrasse (1616/17).

de.wikipedia.org

Der fröhlich vorgetragene Liedtext steht dabei in starkem Kontrast zum Spielgeschehen.

de.wikipedia.org

Fröhlicher Alltag ist eine Mischung aus Schlager und Volksmusik, Komik sowie Wissenswertem über die Gastorte.

de.wikipedia.org