geschriebene nel dizionario PONS

Traduzioni di geschriebene nel dizionario tedesco»bulgaro

schreiben <schreibt, schrieb, geschrieben> ['ʃraɪbən] VB vb trans, vb intr

schreiben

пиша

schreiben

написвам

schreiben ED

записвам

auf der Schreibmaschine schreiben

печатам на машина

wie schreiben Sie sich?

как се пише името Ви?

neu schreiben ED

презаписвам

Schreiben <-s, -> SOST nt

Schreiben AMMIN (Brief)

писмо nt

Schreiben (Schriftstück)

писмен документ

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rechtshändig schreiben

пиша с дясната ръка

Traduzioni di geschriebene nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

написвам

schreiben

написвам доклад

einen Bericht schreiben

написвам писмо

einen Brief schreiben

написвам нщ на машина

etw akk auf Maschine schreiben

написвам нщ на ръка

etw akk von Hand (auf)schreiben

написвам си домашното

die Hausaufgaben schreiben

написвам

schreiben

допиша

zu Ende [o. fertig] schreiben

моля, пишете четливо!

bitte deutlich schreiben!

пиша нечетливо

unleserlich schreiben

преписвам

(noch einmal) schreiben

преписвам на чисто

ins Reine schreiben

прописвам

anfangen zu schreiben

прописвам книга

ein Buch zu schreiben beginnen

уча се на четмо и писмо

lesen und schreiben lernen

geschriebene Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

ob er wohl schreiben wird?

дали ще пише?

sich dat etw hinter die Ohren schreiben fig colloq

вземам си бележка от нщ

sich dat etw hinter die Ohren schreiben fig colloq

нщ ми е за урок

lesen/schreiben/rechnen lernen

уча се да чета/пиша/смятам

auf [o. mit] der Maschine schreiben

пиша на машина

eine Abhandlung über etw acc, schreiben

пиша статия за нщ

einen Vortrag über ein Thema schreiben

пиша доклад по дадена тема

jd wird sich etw akk hinter die Ohren schreiben

нщ е обица на ухото на нкг fig

zu Ende [o. fertig] schreiben

допиша

wir haben ihn beauftragt den Bericht zu schreiben

натоварихме го да напише доклада

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei allen anderen Dokumenten handelt es sich um mit dem Pinsel geschriebene Schriftstücke, die vielfach bedeutende Beispiele früher Kalligrafie darstellen.

de.wikipedia.org

Das vor dem Jahr 996 geschriebene Werk ist eine wichtige Quelle zur Geschichte der chinesischen Ess- und Trinkkultur, insbesondere der vegetarischen Küche.

de.wikipedia.org

Mit der Sprachentwicklung und der Kommunikation durch gesprochene und geschriebene Symbole wird eine Hirnhälfte dominant.

de.wikipedia.org

Zu den Bonmots gehören gesprochene oder geschriebene Geistesblitze, (pikante) Anspielungen, Wortspiele, Paradoxa und Doppelsinniges.

de.wikipedia.org

Die Herkunft der Trinklieder genau zu bestimmen, ist schwierig, zumal das Trinklied wahrscheinlich älter als die geschriebene Sprache ist.

de.wikipedia.org

Im Mai 2012 erschien eine neue, von Blank & Jones produzierte und von Jens Gad geschriebene Single mit dem Titel Maybe Tonight.

de.wikipedia.org

Handschrifterkennung ist eine Form der Mustererkennung, bei der handschriftlich geschriebene Zeichen oder Wörter erkannt werden sollen.

de.wikipedia.org

Der mit großem Sprachwitz geschriebene kleine Roman beschreibt aus der Perspektive eines 12-Jährigen den Wahnwitz der alltäglichen Erwachsenenwelt.

de.wikipedia.org

An der Animeserie wird die „brillante“ Ausführung der Animation gelobt, die im Stile eines Katastrophenfilms umgesetzt sei und mit dankbar wenigen technischen Spielereien auskomme, ebenso das „meisterhaft geschriebene Drehbuch“.

de.wikipedia.org

Durch einen berührungsempfindlichen Bildschirm konnten direkt auf den Bildschirm geschriebene Zeichen und Worte erkannt werden.

de.wikipedia.org