proportionale nel dizionario PONS

Traduzioni di proportionale nel dizionario tedesco»bulgaro

proportional [propɔrt͜si̯o'naːl] AGG

proportional

пропорционален

a ist (direkt) proportional zu b

а е (право)пропорционално на b

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

proportionale Steuer

пропорционален данък

Traduzioni di proportionale nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

пропорционален (-на)

proportional

обратно пропорционален MAT

indirekt [o. umgekehrt] proportional

право пропорционален MAT

direkt proportional

пропорционално разпределение

proportionale Verteilung

правопропорционален (-на)

(direkt) proportional

правопропорционален на

direkt proportional zu +dat

съразмерен (-на)

proportional

обратнопропорционален към нщ

umgekehrt proportional zu etw dat

пропорционален данък

proportionale Steuer

proportionale Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

proportionale Steuer

пропорционален данък

a ist (direkt) proportional zu b

а е (право)пропорционално на b

indirekt [o. umgekehrt] proportional

обратно пропорционален MAT

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es handelt sich hierbei um eine maschinengeschriebene Partitur (1 Seite) ohne proportionale Darstellung des Zeitverlaufs.

de.wikipedia.org

Während der Kristalltonabnehmer eine der Auslenkung der Schallplattenrille proportionale Signalspannung erzeugt, ist diese beim Magnettonabnehmer zur Geschwindigkeit (Schnelle) der Nadel proportional.

de.wikipedia.org

Die hydraulische Kapazität ist definiert als das proportionale Verhältnis von Volumenstrom zu Druckänderung.

de.wikipedia.org

Der Kalkül des Dreisatzes setzt eine proportionale Funktion voraus.

de.wikipedia.org

Zudem sorgt sie dafür, dass der proportionale Plankostensatz auch bei Änderungen im Produktionsprogramm und damit bei anderen Planbeschäftigungen gleich bleibt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu steht die Wertsteuer, eine proportionale Steuer, ein Beispiel dafür wäre die Umsatzsteuer, die Analyse fällt jedoch ungefähr gleich.

de.wikipedia.org

Der zweite Abschnitt ist durch eine annähernd proportionale Steigung der Ertragsfunktion gekennzeichnet (verursacht durch annähernd konstante Grenzerträge).

de.wikipedia.org

Der ethnische Proporz garantiert eine proportionale Berücksichtigung der drei gesetzlich anerkannten Sprachgruppen (deutsch, italienisch, ladinisch) gemäß der in Volkszählungen erhobenen Stärke.

de.wikipedia.org

Als proportionale Schriftart, auch Proportionalschrift, werden Schriftarten bezeichnet, bei denen jedes Zeichen die Breite einnimmt, die es optisch benötigt.

de.wikipedia.org

Überhangmandate werden durch Ausgleichsmandate ausgeglichen, so dass praktisch immer eine dem Zweitstimmenanteil entsprechende proportionale Zusammensetzung des Landtags sichergestellt wird.

de.wikipedia.org