我要把它弄弄干净 nel dizionario PONS

Traduzioni di 我要把它弄弄干净 nel dizionario tedesco»bulgaro

I.schweifen ['ʃvaɪfən] VB vb intr +sein

schweifen (Mensch)

скитам, бродя

schweifen (Blick, Gedanke)

блуждая

II.schweifen ['ʃvaɪfən] VB vb trans +haben

schweifen TECN (Metall)

изчуквам едностранно (така, че да получа дъгообразно очертание)

schweifen (Holz)

изрязвам на дъга

Schweif <-(e)s, -e> [ʃvaɪf] SOST m

Schweif

опашка f (на кон, лъв, комета)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

seine Blicke schweifen lassen

погледът ми блуждае

Traduzioni di 我要把它弄弄干净 nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

рея

schweifen

рея поглед

den Blick schweifen lassen

шаря с поглед

seinen Blick schweifen lassen

губя

schweifen

опашка

Schweif m

我要把它弄弄干净 Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

seine Blicke schweifen lassen

погледът ми блуждае

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die beiden Türme enden mit acht kleinen Giebeln, am Südturm geschweift.

de.wikipedia.org

Der Film hält sich anfänglich an die Literaturvorlage, schweift aber im letzten Drittel deutlich davon ab.

de.wikipedia.org

Oft erzählen sie sich und den Hörern wahre oder frei erfundene Anekdoten aus ihrem Privatleben, sprechen über aktuelle Ereignisse, schweifen ab oder übertreiben.

de.wikipedia.org

Die Lichtführung in der Kirche lässt den Blick des Betrachters nach oben, zum Himmel schweifen.

de.wikipedia.org

Die falsche Geisha offenbart ihre wahre Gestalt, wird wieder zu einer Katze mit zwei Schweifen und springt aus dem Fenster.

de.wikipedia.org

Im Inneren befinden sich vier Schüttböden mit einer mittleren Stützenreihe, deren Kopfbügen geschweift und profiliert sind.

de.wikipedia.org

Eine Kommode in der Sakristei aus der Zeit um 1800 ist flach geschweift und besitzt einen schließenden Aufsatz mit einem kleinen Kruzifix.

de.wikipedia.org

Sein Spitzname rührt von den langen Schweifen her, die quasi die Mäuseschwänze darstellen.

de.wikipedia.org

Aus den Schweifen werden Kapuzenverbrämungen gearbeitet, auch dienen sie als auffällige Schlüssel- oder Taschenanhänger, entweder in voller Länge oder als Pompon.

de.wikipedia.org

Das östlichste Bild auf der Nordseite ist etwa einen Meter hoch und flach geschweift.

de.wikipedia.org