ceco » tedesco

Traduzioni di „Abstich“ nel dizionario ceco » tedesco

(Vai a tedesco » ceco)
odpich TECH
Abstich m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Abstich ist eine der gefährlichsten Arbeiten im Hüttenwerk.
de.wikipedia.org
Der Abstich (seltener auch Anstich) ist die periodisch durchgeführte Öffnung des Verschlusses eines Hochofens im Hüttenwerk.
de.wikipedia.org
Die Schlackensteine wurden auf dem Gelände der jeweiligen Hütte gegossen, um kurze Wege zwischen Abstich am Hochofen und Steinguss sicherzustellen.
de.wikipedia.org
Der erste Abstich ist erfolgreich und wird entsprechend von der Ofenbesatzung gefeiert.
de.wikipedia.org
In jüngerer Zeit nimmt man eher Abstand von dieser Praxis des häufigen Abstichs.
de.wikipedia.org
Beim Abstich ist zu beachten, dass das Mischungsverhältnis (Sand zu Kalk) erhalten bleibt.
de.wikipedia.org
Neben dem Hochofenabstich wird auch bei anderen metallurgischen Aggregaten vom Abstich gesprochen, wenn diese entleert werden.
de.wikipedia.org
Der Roheisen-Abstich erfolgt in regelmäßigen Abständen von etwa zwei bis drei Stunden.
de.wikipedia.org
Der Abstich weist sogenannte „Partieeigenschaften“ auf, wobei unter Partie beispielsweise eine Schiffsladung brasilianischen Eisenerzes mit vom Gewinnungsort bestimmten Eigenschaften verstanden wird.
de.wikipedia.org
Der Abstich erfolgt in bestimmten Zeitabständen, um den Wein von den Trubstoffen zu befreien, die sich in den Behältnissen unten sammeln.
de.wikipedia.org

Cerca "Abstich" in altre lingue

"Abstich" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski