Traduzioni di „Anwender“ nel dizionario tedesco » ceco

Anwender <-s, Anwender> SOST m EDV

Anwender

uživatel m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aus bestimmten mathematischen Gründen kann der Anwender den bedingten Erwartungswert der abhängigen Variablen schätzen, wenn die unabhängigen Variablen eine bestimmte Menge von Werten annehmen.

de.wikipedia.org

Diese Themen wurden dabei häufig theoretisch vertieft behandelt und weniger aus der Perspektive des Anwenders, der bestimmte Computerprobleme lösen wollte.

de.wikipedia.org

Das Problem entsteht aus der unterschiedlichen Art und Weise, wie die Zeichen vom Bewusstsein des Anwenders und von der Software verarbeitet werden.

de.wikipedia.org

Außerdem können sich die Anwender über die Website austauschen und miteinander in Kontakt treten.

de.wikipedia.org

Das Fachmagazin bietet Informationen für Anwender und Entscheider in Werbeagenturen, Vorstufenbetrieben, Verlagen, Werbeabteilungen und Druckereien.

de.wikipedia.org

Die Notrufabfrage ist ein Hilfsmittel, das eine skript-gestützte algorithmische Abfrage des Notrufgespräches für den Anwender (Disponenten) ermöglicht.

de.wikipedia.org

Bis Ende der 1990er Jahre waren die Anwender praktisch vollständig auf kommerzielle Produkte angewiesen.

de.wikipedia.org

Erster Anwender war die Artillerie, es wurden Aufschlagzünder verwendet.

de.wikipedia.org

Je nach Anwendungskontext repräsentiert der Mauszeiger mit einem geeigneten Symbol (Pfeil, Einfügemarke, Greifhand, Zeigefingerhand, Warteschleife usw.) die vom Anwender momentan gewählte Zeige- und Bearbeitungsposition.

de.wikipedia.org

Um Festnetzanrufe am Mobiltelefon entgegennehmen zu können, wird die Festnetznummer des Anwenders in das Netz des Mobilfunkanbieters portiert.

de.wikipedia.org