tedesco » ceco

Beteiligte(r) SOST m

beteiligen <ohne ge> +haben

Mostra tabella dei verbi
jemanden beteiligen an dat
dávat [forma perf dát] komu podíl na L
sich beteiligen an dat
[forma perf z] účastnit se gen

beteiligt

Beteiligte <→ akk> SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Eine Leistung des Films bestehe darin, „die unterschiedlichen Biografien so vieler Beteiligter in die Historie einzubetten“.
de.wikipedia.org
Weiterer Beteiligter ist der für die jeweilige personelle Maßnahme zuständige Betriebsrat.
de.wikipedia.org
Es kam zu einem Schusswechsel, bei dem auf beiden Seiten jeweils ein Beteiligter getötet wurde.
de.wikipedia.org
Sie sind auch zu begründen, es sei denn, dass sie antragsgemäß erlassen werden und nicht über Einwendungen und Anträge anderer Beteiligter abzusprechen ist.
de.wikipedia.org
Allerdings kann ein Beteiligter erst nach Verkündung des Urteils eine Rechtsmittelverzichtserklärung abgeben.
de.wikipedia.org
Die Produktionsabläufe können z. B. aufgrund einer hohen Anzahl Beteiligter oder komplexer Abläufe nicht oder nur mit hohem Aufwand standardisierbar sein.
de.wikipedia.org
In dem Lied geht es um das Ende einer Beziehung, dabei wird die Sicht beider Beteiligter wiedergegeben.
de.wikipedia.org
Er ist jetzt Beteiligter im politischen Feld, weil seine Tätigkeit Einfluss auf das politische Feld hat, er also das politische Feld verändern kann.
de.wikipedia.org
Dabei sind vielfältige Zielsetzungen unterschiedlicher Akteure, Beteiligter und Betroffener und konkurrierende Maßnahmen und Interventionen in sehr unterschiedlichen Umwelten und Kontexten zu berücksichtigen.
de.wikipedia.org
Das ermöglicht die Zusammenarbeit verschiedener an einem Produktionsprozess Beteiligter.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Beteiligter" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati