Traduzioni di „Bibliothekarin“ nel dizionario tedesco » ceco

Bibliothekarin <Bibliothekarin, -nen> SOST f

Bibliothekarin

knihovnice f

Bibliothekar <-s, -e> SOST m

Bibliothekar

knihovník m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1928 ging sie als Bibliothekarin an die Bonner Universitätsbibliothek.

de.wikipedia.org

Nach dem Staatsexamen 1946 war sie Bibliothekarin an der Universitätsbibliothek.

de.wikipedia.org

Bevor sie mit dem Schreiben begann, arbeitete sie als Sekretärin, Bibliothekarin und Filmkritikerin.

de.wikipedia.org

Am Ende wurde die Geschichte um einen Kriegsheimkehrer und eine altjüngferliche Bibliothekarin weder ein künstlerischer noch der erhoffte finanzielle Erfolg.

de.wikipedia.org

Zugleich war sie als Bibliothekarin des Niederländischen Seminars tätig und legte nach der Promotion auch noch ein Staatsexamen ab.

de.wikipedia.org

Als Vorbereitung auf den Beruf der Bibliothekarin absolvierte sie eine Lehre in einer jüdischen Buchhandlung.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende arbeitete sie im sächsischen Flöha als Angestellte, schließlich als Kreis-Bibliothekarin.

de.wikipedia.org

Die angestellte Bibliothekarin erhielt ein Jahresgehalt von 75 $.

de.wikipedia.org

Dort ist es warm und trocken, und die Bibliothekarin ist sehr freundlich zu ihm.

de.wikipedia.org

Später war sie Hauswirtschaftslehrerin, städtische Wohlfahrtspflegerin, Bibliothekarin, Mitarbeiterin einer Redaktion und Jugendpflegerin.

de.wikipedia.org