Traduzioni di „Diözese“ nel dizionario tedesco » ceco

Diözese <Diözese, -n> SOST f

Diözese

diecéze f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit der Vertreibung der ausländischen Missionare blieb die Diözese seit 1953 unbesetzt.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus 5 Kirchenprovinzen und insgesamt 18 Diözesen.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines Verfahrens hinterließ er sowohl das Kathedralpriorat wie auch die Diözese hoch verschuldet.

de.wikipedia.org

Notger galt als hervorragender Verwalter seiner Diözese und als Förderer der Schulen, und er genoss bei den Kaisern und Päpsten seiner Zeit hohes Ansehen.

de.wikipedia.org

Die Beratungsfunktion bei der Leitung der Diözese musste es sich mit anderen Klerikern teilen, die zusammen den Geistlichen Rat bildeten.

de.wikipedia.org

Die bestehenden, oft sehr großen Bistümer wurden verkleinert, und auf ihrem ehemaligen Territorium wurden neue Diözesen errichtet.

de.wikipedia.org

Die Sieger, wie aber unter Umständen auch die Nächstplatzierten (bestimmter Schlüssel pro Diözese) haben sich für das Bundesschülerprinzen- beziehungsweise Bundesprinzenschießen qualifiziert.

de.wikipedia.org

Erst ab 1787 wurden wieder Gottesdienste abgehalten (ausgerichtet von der Diözese), die aktuelle Pfarrgemeinde wurde 1835 gegründet.

de.wikipedia.org

Dazu versuchte er, in seiner Diözese kirchliche Reformen durchzuführen.

de.wikipedia.org

Als Bischof war er bemüht, den moralischen Standard sowohl der Geistlichen wie auch der Bevölkerung seiner Diözese allgemein zu heben.

de.wikipedia.org