Traduzioni di „Dutzend“ nel dizionario tedesco » ceco

Dutzend <-s, -e/ale 6 -> SOST nt

Dutzend

tucet m

ein halbes Dutzend

půl tuctu

Esempi per Dutzend

ein halbes Dutzend

půl tuctu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zwischen 1896 und 1901 raubte die Bande über ein Dutzend Banken und Züge aus.

de.wikipedia.org

Es wurde in über ein Dutzend Handschriften (die älteste aus dem 8. Jahrhundert) aufgenommen, daher kann man von einem größeren Interesse ausgehen.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Gruppe, die aus mehr als einem halben Dutzend an Arten besteht, gibt es aber eine beachtliche Variationsbreite.

de.wikipedia.org

Ein gutes Dutzend seiner Geschichten sind verstreut in verschiedenen Anthologien in deutscher Übersetzung erschienen.

de.wikipedia.org

Doch kurz vor Ablauf der Frist und einer Inspektion durch die Führung des Mutterkonzerns fehlen einige Dutzend Exemplare.

de.wikipedia.org

Als eigenständiger Editor war er an mehr als einem Dutzend Film- und Fernsehproduktionen beteiligt.

de.wikipedia.org

Seit 2011 trat sie in mehr als zwei Dutzend Produktionen in Erscheinung, darunter in mehreren Kurzfilmen und vor allem in Fernsehserien.

de.wikipedia.org

Heute (2019) hat der Ort etwa fünf Dutzend Hausnummern.

de.wikipedia.org

Einzig eine Gaststätte blieb erhalten, deren Besitzer bis 1926 mehr als ein Dutzend Mal wechselten.

de.wikipedia.org

1978 verkaufte er die Firma, führte jedoch ein Forschungs- und Entwicklungslabor weiter, das seit 1976 mehrere Dutzend Patente anmeldete.

de.wikipedia.org