Traduzioni di „Entschädigungsgeld“ nel dizionario ceco » tedesco

(Vai a tedesco » ceco)

náhradné

Entschädigungsgeld n

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nachdem sich beide beim Gouverneur der Wohnkolonie beschwert haben, aber außer ein wenig Entschädigungsgeld nichts erreicht haben, werden sie nun auch noch von der Staatsgewalt wegen Mordes gesucht.

de.wikipedia.org

Familien stritten sich um die Verteilung der Entschädigungsgelder an die Überlebenden, was dazu führte, dass die Gemeinschaft auseinanderbrach.

de.wikipedia.org

Als Folge des Tribunals wurden zudem zahlreichen Entschädigungsgelder insbesondere für die Landenteignungen bezahlt, die nach Schätzung der aber nur 1 % bis 2,5 % des Schadens abdeckten.

de.wikipedia.org

Obwohl die Hälfte davon später zurückgegeben wurde oder wenigstens Entschädigungsgelder bezahlt wurden, erhielten oft genug nicht die ursprünglichen Besitzer das Land oder die Zahlungen.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Entschädigungsgelder wurde für eine Generalsanierung der klösterlichen Bauten verwendet.

de.wikipedia.org

Die Entschädigungsgelder würden wegen der noch laufenden komplizierten Gerichtsverfahren verzögert ausgezahlt, deswegen werde inzwischen auch gegen amerikanische und israelische Banken geklagt.

de.wikipedia.org